You searched for: origen (Danska - Italienska)

den skal være anerkendt som »denominación de origen« mindst 10 år tidligere
sono trascorsi almeno dieci anni dall'ottenimento della “denominación de origen”,

tydelig angivelse af »denominación de origen siurana — aceite virgen«.
la dicitura «denominación de origen “siurana” aceite virgen» («denominazione di origine “siurana” olio vergine») deve essere messa in risalto.

obligatorisk mærkning med angivelsen: denominación de origen "poniente de granada".
figura obbligatoriamente la menzione "denominazione di origine 'poniente de granada'".

consejo regulador de la denominación de origen »siurana« opfylder standard en 45011.
il consejo regulador della denominazione di origine «siurana» è conforme alla norma en 45011.

consejo regulador de la denominación de origen "montes de granada" opfylder standard en 45011.
il consejo regulador de la denominación de origen "montes de granada", applica la norma en 45011.

etiketterne skal være forsynet med teksten »denominación de origen protegida »kaki ribera del xúquer« «.
comporteranno obbligatoriamente la menzione della «denominazione di origine protetta “kaki ribera del xúquer” ».

mærkning: produktet skal obligatorisk være forsynet med teksten: "denominación de origen antequera".
etichettatura: sull'etichetta deve figurare obbligatoriamente la dicitura: denominación de origen "antequera".

mærkning: etiketten skal være forsynet med angivelsen "denominación de origen protegida aceite de la rioja".
etichettatura: le etichette recano obbligatoriamente la dicitura "denominación de origen protegida aceite de la rioja".

navn: _bar_ consejo regulador de la denominación de origen "antequera". _bar_
nome: _bar_ consejo regulador de la denominación de origen "antequera". _bar_

navn: _bar_ consejo regulador de la denominación de origen "aceite monterrubio" _bar_
nome: _bar_ consejo regulador de la denominación de origen "aceite monterrubio" _bar_

navn: _bar_ consejo regulador de la denominación de origen "poniente de granada" _bar_
nome _bar_ consejo regulador de la denominación de origen "poniente de granada" _bar_

- "denominación de origen", "denominación de origen calificada", "do" og "doca"
- "denominación de origen" e "denominación de origen calificada"; "do" e "doca";

navn: _bar_ consejo regulador de la denominación de origen protegida "pimentón de la vera" _bar_
nome: _bar_ consejo regulador de la denominación de origen protegida "pimentón de la vera" _bar_

vin i kategorien »denominación de origen calificada« skal ud over de ufravigelige krav under benævnelsen »denominación de origen« opfylde følgende krav:
oltre ai requisiti indispensabili della “denominación de origen”, i vini a “denominación de origen calificada” soddisfano i requisiti seguenti:

el exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no… [1]) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial… [2].
el exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no… [1]) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial… [2].