You searched for: textilprodukter (Danska - Italienska)

a) textilprodukter som omfattas av särskilda importbestämmelser enligt förordning (eg) nr 517/94,
(a) prodotti tat-tessuti suġġetti għal regoli speċifiċi ta' importazzjoni taħt ir-regolament (ke) nru 517/94;

bestämmelserna i detta avtal ska tillämpas på textilprodukter som omfattas av avtalet av den 31 mars 2005 mellan europeiska gemenskapen och republiken serbien om handel med textilprodukter.
id-dispożizzjonijiet ta' dan il-ftehim għandhom japplikaw għal prodotti tat-tessuti soġġetti għall-ftehim tal- 31 ta' marzu 2005 bejn il-komunità ewropea u r-repubblika tas-serbja dwar il-kummerċ fi prodotti tat-tessuti.

6.2 utan att det påverkar tillämpningen av anmärkning 6.3 får material som inte klassificeras enligt kapitlen 50-63 användas fritt vid tillverkning av textilprodukter, oavsett om de innehåller textilmaterial.
fatto salvo quanto disposto alla nota 6.3, i materiali non classificati nei capitoli da 50 a 63, contenenti o meno materiali tessili, possono essere utilizzati liberamente nella fabbricazione di prodotti tessili.

(7) det avtal av den 31 mars 2005 mellan europeiska gemenskapen och republiken serbien som reglerar handeln med vissa textilprodukter kommer att upphöra att gälla när stabiliserings- och associeringsavtalet träder i kraft,
(7) peress li l-kummerċ f'ċerti prodotti tat-tessuti huwa regolat bil-ftehim tal- 31 ta' marzu 2005 bejn il-komunità ewropea u r-repubblika tas-serbja, qed jingħata għarfien li dan se jiskadi mad-dħul fis-seħħ tal-ftehim ta' stabilizzazzjoni u assoċjazzjoni;

(1) i förordning (eg) nr 517/94 fastställs kvantitativa importbegränsningar för vissa textilprodukter med ursprung i vissa tredjeländer, vilka ska fördelas enligt "först till kvarn"-principen.
(1) ir-regolament (ke) nru 517/94 stabbilixxa restrizzjonijiet kwantitattivi fuq l-importazzjonijiet ta' ċerti prodotti tessili li joriġinaw minn ċerti pajjiżi terzi biex jiġu allokati fuq bażi ta' min ikun l-ewwel, jinqeda l-ewwel.