You searched for: folkeslagene (Danska - Kinesiska (förenklad))

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

Chinese

Info

Danish

folkeslagene

Chinese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Kinesiska (förenklad)

Info

Danska

for at tage hævn over folkene og revse folkeslagene,

Kinesiska (förenklad)

為 要 報 復 列 邦 、 刑 罰 萬 民

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

i skal gå til grunde blandt folkeslagene, eders fjenders land skal fortære eder.

Kinesiska (förenklad)

你 們 要 在 列 邦 中 滅 亡 . 仇 敵 之 地 要 吞 喫 你 們

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

du gør os til mundheld blandt folkene, lader folkeslagene ryste på hovedet ad os.

Kinesiska (förenklad)

我 的 凌 辱 、 終 日 在 我 面 前 我 臉 上 的 羞 愧 、 將 我 遮 蔽

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

og folkeslagene skulle vandre i dens lys, og jordens konger bringe deres herlighed til den,

Kinesiska (förenklad)

列 國 要 在 城 的 光 裡 行 走 . 地 上 的 君 王 必 將 自 己 的 榮 耀 歸 與 那 城

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

og at der i hans navn skal prædikes omvendelse og syndernes forladelse for alle folkeslagene og begyndes fra jerusalem.

Kinesiska (förenklad)

並 且 人 要 奉 他 的 名 傳 悔 改 赦 罪 的 道 、 從 耶 路 撒 冷 起 直 傳 到 萬 邦

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

og alle folkeslagene skulle samles foran ham, og han skal skille dem fra hverandre, ligesom hyrden skiller fårene fra bukkene.

Kinesiska (förenklad)

萬 民 都 要 聚 集 在 他 面 前 . 他 要 把 他 們 分 別 出 來 、 好 像 牧 羊 的 分 別 綿 羊 山 羊 一 般

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

drag ud gennem portene, drag ud, ban folket vej, byg vej, byg vej, sank alle stenene af, rejs banner over folkeslagene!

Kinesiska (förenklad)

你 們 當 從 門 經 過 經 過 . 豫 備 百 姓 的 路 . 修 築 修 築 大 道 . 撿 去 石 頭 . 為 萬 民 豎 立 大 旗

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

folkeslag

Kinesiska (förenklad)

人民

Senast uppdaterad: 2013-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,762,709,872 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK