You searched for: hed (Danska - Kroatiska)

asers datter hed sera.
ašerovoj kæeri bilo je ime serah.

abraham tog sig en hustru, som hed ketura;
abraham je sebi uzeo još jednu ženu; zvala se ketura.

i efraims bjerge levede en mand, som hed mika.
bijaše u efrajimovoj gori èovjek po imenu mikajehu.

og de havde dengang en berygtet fange, som hed barabbas.
tada upravo bijaše u njih poznati uznik zvani baraba.

abisjurs hustru hed abihajil; hun fødte ham aban og molid.
abišurova se žena zvala abihajla, koja mu rodi ahbana i molida.

bela, beors søn, herskede i edom; hans by hed dinbaba.
beorov sin bela vladao je u edomu; njegov se grad zvao dinhaba.

da forsamledes ypperstepræsterne og folkets Ældste i ypperstepræstens gård; han hed kajfas.
uto se sabraše glavari sveæenièki i starješine narodne u dvoru velikoga sveæenika imenom kajfe

derfra drog han op mod debirs indbyggere; debir hed fordum kirjat sefer.
odatle krenu na stanovnike debira, koji se nekoæ zvao kirjat sefer.

— »beskyttelse af unionens fælles værdier, grundlæggende interesser og uafhængig hed
- zaštita zajedničkih vrijednosti, temeljnih interesa i neovisnosti unije;

hans broder hed jubal; han blev stamfader til alle dem, der spiller på harpe og fløjte.
bratu mu bijaše ime jubal. on je praotac svih koji sviraju na liru i sviralu.

end sender jeg eder en ransmand, maresjas borgere! til adullam skal israels herlig hed komme.
još æu ti dovesti osvajaèa, stanovnice mareška, stiæi æe do adulama slava izraelova.

i gibeon boede je'uel, gibeons fader, hvis hustru hed ma'aka;
u gibeonu su živjeli: gibeonov otac jeiel, èijoj je ženi bilo ime maaka.

de tog sig moabitiske hustruer; den ene hed orpa, den anden rut. men da de havde boet der en halv snes År,
oni se oženiše moapkama; jedna se zvala orpa, a druga ruta. i tu proboraviše deset godina.

den ældste hed ohola, hendes søster oholiba. og de blev mine og fødte sønner og døtre. ohola er samaria, oholiba jerusalem.
starijoj bijaše ime ohola, a sestri joj oholiba. obje moje postadoše i rodiše mi sinove i kæeri. evo im imenÄa: samarija je ohola, jeruzalem oholiba.

denne ordning kom til at hedde »den fælles landbrugspolitik«.
taj je sporazum nazvan „zajedničkom poljoprivrednom politikom” (zpp).