Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aproplexia hjerte
aproplexia cordis
Senast uppdaterad: 2018-03-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
og hjemmets hjerte
videre
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altid i mit hjerte
semper in corde meo
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ham, det er mit eget hjerte.
quem remisi tu autem illum id est mea viscera suscip
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mit blod min kærlighed
sanguis
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hvor min anden halvdel ligger, der ligger mit hjerte
ubi iacet dimidium, ibi iacet pectus meum
Senast uppdaterad: 2018-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
min mund skal tale visdom, mit hjerte udgransker indsigt;
advocabit caelum desursum et terram discernere populum suu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ja, derover skælver mit hjerte, bævende skifter det sted!
super hoc expavit cor meum et emotum est de loco su
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de vises hjerte er i sørgehuset. tåbernes hjerte i glædeshuset.
melior est ira risu quia per tristitiam vultus corrigitur animus delinquenti
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
den retfærdiges tunge er udsøgt sølv, gudløses hjerte er intet værd.
argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihil
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"eders hjerte forfærdes ikke! tror på gud, og tror på mig!
non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
attrå ej i dit hjerte hendes skønhed, hendes blik besnære dig ej!
non concupiscat pulchritudinem eius cor tuum nec capiaris nutibus illiu
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
som bygger zion med blod. og jerusalem med uret.
qui aedificatis sion in sanguinibus et hierusalem in iniquitat
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de lurer på eget blod, lægger baghold for eget liv.
ipsique contra sanguinem suum insidiantur et moliuntur fraudes contra animas sua
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
men med kristi dyrebare blod som et lydeløst og uplettet lams,
sed pretioso sanguine quasi agni incontaminati et inmaculati christ
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"rappe ere deres fødder til at udøse blod;
veloces pedes eorum ad effundendum sanguine
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
derpå skal den salvede præst bringe noget af tyrens blod ind i Åbenbaringsteltet,
inferet sacerdos qui unctus est de sanguine eius in tabernaculum testimoni
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: