You searched for: kæmpe (Danska - Latin)

kæmpe
gigantes

at kæmpe
adiemus

kæmpe ferskvandsreje
prf

vismand er større end kæmpe, kyndig mand mer end kraftkarl.
vir sapiens et fortis est et vir doctus robustus et validu

samlede de sig for i fællesskab at kæmpe mod josua og israel.
congregati sunt pariter ut pugnarent contra iosue et israhel uno animo eademque sententi

næste År mønstrede benha dad aramæeme og drog op til atek for at kæmpe med israel.
igitur postquam annus transierat recensuit benadad syros et ascendit in afec ut pugnaret contra israhe

du skal ikke frygte for dem; thi herren eders gud vil selv kæmpe for eder!"
ne timeas eos dominus enim deus vester pugnabit pro vobi

ga'al rykkede da ud i spidsen for sikems borgere for at kæmpe mod abimelek.
abiit ergo gaal spectante sycimarum populo et pugnavit contra abimelec

og jeg vil selv kæmpe mod eder med utdrakt hånd og stærk arm, i vrede og harme og stor fortørnelse;
et debellabo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grand

og der blev en kamp i himmelen: mikael og hans engle gave sig til at kæmpe imod dragen, og dragen kæmpede og dens engle.
et factum est proelium in caelo michahel et angeli eius proeliabantur cum dracone et draco pugnabat et angeli eiu

da sagde han: "hvad enten de rykker ud for at få fred eller for at kæmpe, så grib dem levende!"
at ille sive ait pro pace veniunt adprehendite eos vivos sive ut proelientur vivos eos capit

da sagde david til saul: "min herre må ikke tabe modet! din træl vil gå hen og kæmpe med den filister!"
ad quem cum fuisset adductus locutus est ei non concidat cor cuiusquam in eo ego servus tuus vadam et pugnabo adversus philistheu

atter kom det til kamp i gat. da var der en kæmpe stor mand med seks fingre på hver hånd og seks tæer på hver fod, i alt fire og tyve; han var også af rafaslægten.
sed et aliud bellum accidit in geth in quo fuit homo longissimus habens digitos senos id est simul viginti quattuor qui et ipse de rapha fuerat stirpe generatu

se, herren har en vældig kæmpe til rede; som skybrud af hagl, som hærgende storm, som skybrud af mægtige skyllende vande slår han til jorden med vælde.
ecce validus et fortis domini sicut impetus grandinis turbo confringens sicut impetus aquarum multarum inundantium et emissarum super terram spatiosa

saul svarede david: "du kan ikke gå hen og kæmpe med den filister; thi du er en ung mand, og han har været kriger fra sin ungdom!"
et ait saul ad david non vales resistere philistheo isti nec pugnare adversum eum quia puer es hic autem vir bellator ab adulescentia su

jeg gør dig for dette folk til en kobbermur, ingen kan storme; de skal kæmpe mod dig, men ikke få overhånd over dig, thi jeg er med dig for at frelse og redde dig, lyder det fra herren.
et dabo te populo huic in murum aereum fortem et bellabunt adversum te et non praevalebunt quia ego tecum sum ut salvem te et eruam dicit dominu

kæmp for dit land
pugna pro patria