Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- la fecha de aceptación de la declaración de exportació: ...
- la fecha de aceptación de la declaración de exportación:…
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
på spansk subvención para el arroz de reunión aplicable el … (fecha de aceptación de la declaración de expedición)
spāņu valodā subvención para el arroz de reunión aplicable el … (fecha de aceptación de la declaración de expedición)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
declaración de exportación que debe ser presentada, a más tardar, el ... (fecha límite establecida para el plazo contemplado en el apartado 5 del artículo 29),
declaración de exportación que debe ser presentada, a más tradar, el … (fecha límite establecida para el plazo contemplado en el apartado 5 del artículo 29),
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i spanske havne kræver toldmyndighederne ikke længere papirkopier af "declaración sumaria" (svarer til et ladningsmanifest), men accepterer det i elektronisk format. _bar_
spānijas ostās muitas darbinieki vairs nepieprasa „declaración sumaria” (kravas deklarācijas ekvivalents) papīra veidā, bet pieņem to elektroniskā veidā. _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering