You searched for: fair (Danska - Lettiska)

fair value
patiesā vērtība

eu fair-ct36-3678.
eu fair-ct36-3678.

fair value-hensættelse
patiesās vērtības rezerve

sikring af fair konkurrence
godīgas konkurences nodrošināšana

- wealth fair investment ltd.
- wealth fair investment ltd.

en fair konkurrence i erhvervslivet
pārliecināšanās, vai uzņēmumi darbojas godīgi

- at sikre fair konkurrence i fødevaresektoren
- nodrošināt godīgas konkurences apstākļus pārtikas produktu jomā; un

- at sikre fair konkurrence i fødevaresektoren.
- gādāt par godīgu konkurenci pārtikas jomā.

3.5 fair konkurrence i relation til tredjelandevirksomheder
3.5 godīga konkurence aizjūras uzņēmējdarbības jomās

- sikre fair adgang til den postale infrastruktur.
- nodrošināt godīgu piekļuvi pasta infrastruktūrai.

proceduren for indkaldelse af forslag fremmer fair konkurrence,
projektu konkursi veicina godĪgu konkurenci, bet reizĒm tos vĒl aizvien

medlemsstaterne sikrer på en fair og ikkediskriminerende måde, at:
dalībvalstis taisnīgā un nediskriminējošā veidā nodrošina, ka:

ii) for japan: den japanske fair trade commission
ii) attiecībā uz japānu – godīgas tirdzniecības komisija;

disse procedurer skal være fair, rimelige, betimelige og ikke uoverkommeligt dyre.
visām šīm procedūrām jābūt godīgām, taisnīgām, laicīgām un ne pārmērīgi dārgām.

at overvåge, at markedsforholdene er fair, indtil konkurrencen slår effektivt igennem.
uzraudzītu godīgus tirgus apstākļus, līdz ir nodrošināta reāla konkurence.

tilbuddet skal fremsættes på fair, rimelige og ikke-diskriminerende markedsbetingelser og vilkår.
piedāvājuma tirgus nosacījumiem un noteikumiem jābūt godīgiem, saprātīgiem un nediskriminējošiem.

- fremme af fair konkurrence mellem de forskellige transportformer, og frem for alt:
- vides radīšana godīgai konkurencei starp transporta veidiem un jo īpaši:

josé manuel barroso påpegede, at samhørighedspolitikkens to grundlæggende mål, vækst og fair behandling, var nået.
Žozē manuels barrozu norādīja, ka kohēzijas politikas divi pamatmērķi – izaugsme un taisnīgums – ir sasniegti.

støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed: objective 2 2000-2006 sme trade fair support
atbalsta shēmas nosaukums vai uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums: 2. mērķis 2000.-2006. gadam mvu tirdzniecības izstāžu atbalsts

- bistå bananproducenterne med at udvikle miljøvenlige produktionsmetoder, herunder "fair trade"-bananer
- palīdzēt banānu ražotājiem attīstīt videi draudzīgas ražošanas metodes, to skaitā godīga tirdzniecība ar banāniem,