You searched for: afsmeltet (Danska - Maltesiska)

afsmeltet fedt
grass tal-annimali mmaċinat

iii) afsmeltet fedt fra dyrevaev;
(iii) xaħmijiet mdewba miċ-ċelloli ta'l-annimali;

afsmeltet animalsk fedt skal afhængig af typen opfylde følgende norm:
ix-xaħam ipproċessat ta' l-annimali, skond it-tip, għandu jikkonforma ma' l-istandards li ġejjin:

et ekspeditionslokale, medmindre virksomheden kun leverer afsmeltet animalsk fedt i tankvogne
kamra ta' l-ispedizzjoni, kemm-il darba l-istabbiliment jibgħat biss xaħam imdewweb ta' l-annimali permezz ta' tankers;

supplerende hygiejnekrav i forbindelse med fremstilling af afsmeltet animalsk fedt, grever og biprodukter
rekwiżiti addizzjonali ta' iġene li jirrelataw mat-tħejjija ma' xaħam ipproċessat ta' l-annimali, qrieqeċ u prodotti sekondarji.

om nødvendigt egnet udstyr til fremstilling af produkter bestående af afsmeltet animalsk fedt og andre levnedsmidler og/eller krydderier
jekk ikun approprjat, tagħmir adattat għat-tħejjija ta' prodotti li jikkonsistu f'xaħam ipproċessat ta' l-annimali mħallat ma' oġġetti oħra ta' l-ikel u/jew ħwawar;

apparatur til plastificering eller krystallisation, der letter udskæring og emballering af fedtet, medmindre virksomheden kun leverer flydende afsmeltet animalsk fedt
apparat għall-plastifikazzjoni jew kristallizzazzjoni tal-grass biex tiġi ffaċilitata t-tħejjija għas-suq u l-ippakkjar, kemm-il darba l-istabbiliment jibgħat biss xaħam ipproċessatlikwidu ta' l-annimali;

a) forarbejde afsmeltet fedt fra kategori 2-materiale i overensstemmelse med de normer, der er fastlagt i bilag vi, kapitel iii
(a) jipproċessaw xaħmijiet mirduda derivati minn materjal ta'kategorija 2 bi qbil mal-livelli stabbiliti preskritti fl-anness vi, kapitolu iii;

»8. afsmeltet animalsk fedt skal afhængig af typen opfylde følgende normer:%gt%tabelposition%gt%
frat majjali grass ieħor ta'l-annimalixaħam tad-dam li jittiekel xaħam tad-dam għar-raffinar grass tal-majjal li jittiekel xaħam u grass ieħor tal-majjal għar-raffinar li jittiekel għar-raffinar

(19) de animalske biprodukter, der ikke er bestemt til konsum (navnlig forarbejdet animalsk protein, afsmeltet fedt, foder til selskabsdyr, huder og skind og uld), er medtaget i listen over varer i traktatens bilag i. afsætningen af disse produkter er en væsentlig indkomstkilde for en del af landbrugsbefolkningen. for at sikre en rationel udvikling af denne sektor og øge dens produktivitet bør der på ef-plan fastsættes sundhedsmæssige og dyresundhedsmæssige bestemmelser for de pågældende produkter. som følge af den betydelige risiko for spredning af dyresygdomme bør der for visse animalske biprodukter opstilles særlige krav vedrørende afsætningen heraf, navnlig i områder, der har en høj sundhedsmæssig status.
(19) prodotti sekondarji ta'l-annimali mhux destinati għall-konsum uman (b’mod partikolari proteina ta'l-annimali ipproċessata, xaħmijiet mirduda, ikel ta'l-annimali domestiċi, ġlud ta'barra u ġlud u suf) huma inklużi fil-lista ta'prodotti fl-anness i mat-trattat. it-tqegħid fis-suq ta'prodotti bħal dawn jikkostitwixxi sors importanti ta'dħul għal parti mill-popolazzjoni agrikola. biex jiġi żgurat żvilupp razzjonali f’dan is-settur u tiżdied il-produttività, ir-regoli dwar is-saħħa ta'l-annimali u s-saħħa pubblika għal dawn il-prodotti msemmija għandhom jiġu preskritti fil-livell komunitarju. meta jingħataw ir-riskji sinifikanti tal-firxa ta'mard għal liema huma esposti annimali, ħtiġijiet partikolari għandhom jgħoddu għat-tqegħid fis-suq ta'ċerti prodotti sekondarji ta'l-annimali, partikolarment f’reġjuni bi stat għoli ta'saħħa.