You searched for: septisk (Danska - Maltesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

Maltese

Info

Danish

septisk

Maltese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Maltesiska

Info

Danska

septisk arthritis

Maltesiska

artrite settika

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

sepsis/ septisk shock

Maltesiska

sepsis/ xokk settiku

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

kraftige infektioner, septisk shock

Maltesiska

mhux komuni: infezzjonijiet serji, xokk settiku

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

pneumoni, pyelonefritis, septisk artrit og sepsis.

Maltesiska

ta ’ importanza speċjali huma infezzjonijiet bħal pnewmonja, infjammazjoni fil- kliewi (pyelonephritis), artrite settika u settiċemija.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

- septisk tromboflebit eller tilstoppet arteriovenøs kanyle ved alvorligt inficeret sted

Maltesiska

- tromboflebite settika jew kannula arterjovenuża miżduda f’ xi parti infettata serjament

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

af særlig vigtighed er infektioner som pneumoni, pyelonefritis, septisk artrit og sepsis. mi

Maltesiska

ta ’ importanza speċjali huma infezzjonijiet bħal pnewmonja, infjammazjoni fil- kliewi (pyelonephritis), artrite settika u settiċemija.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

i kliniske forsøg er der set andre alvorlige infektioner inklusive pneumoni, pyelonephritis, septisk artritis og septikæmi.

Maltesiska

infezzjonijiet oħra serji osservati fi provi kliniċi jinkludu pnewmonja, infjammazjoni fil- kliewi (pyelonephritis), artrite settika u settiċemija.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

septisk betændelse af en vene med størkning af blodet (septisk årebetændelse) eller tilstoppede blodkar på et infektionssted

Maltesiska

infjammazzjoni settika ta ’ xi vina flimkien ma ’ embolu (tromboflebite settika) jew vini u arterji imblukkati f’ xi parti infettata

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

septisk shock *, sepsis, bakteriæmi, pneumoni, herpes zoster, herpes simplex, infektion omkring implantat, oral kandidose

Maltesiska

xokk septiku *, sepsi, bakteremja, pnewmonja, erpi żoster, erpi simplex, infezzjoni ta ’ impjant, kandidjasi orali

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

de kliniske konsekvenser strækker sig fra feber, infektionssygdomme, akutte giftvirkninger, allergier, odts, kronisk bronkitis og astmalignende syndromer til septisk chok, organsvigt og død.

Maltesiska

l-effetti kliniċi jvarjaw minn deni, mard li jittieħed, effetti tossiċi akuti, allerġiji, odts, bronkite kronika, u sindromi bħall-ażżma, sa debbulizza minħabba infezzjoni, ħsara fl-organi u saħansitra l-mewt u q i

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

blodforgiftning (alvorlig infektion i kroppen og blodbanen), septisk shock (alvorlig medicinsk tilstand som kan føre til multiorgansvigt og død som følge af blodforgiftning)

Maltesiska

sepsis (infezzjoni severa fil- ġisem u fiċ- ċirkolazzjoni tad- demm) / xokk settiku (kundizzjoni medika serja li tista ’ twassal għal falliment multiplu ta ’ organi u l- mewt bħala riżultat ta ’ sepsis)

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

der blev observeret signifikante forskelle i sepsis/ septisk shock med tigecyklin (1, 5%) i forhold til komparatorer (0, 5%).

Maltesiska

kienu osservati differenzi sinifikanti f' sepsis/ xokk settiku b' tigecycline (1. 5%) vs komparaturi (0. 5%).

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

alvorlige rapporterede bivirkninger omfattede varicella med tegn og symptomer på aseptisk meningitis, som forsvandt under eftervirkninger (se også afsnit 4. 4), appendicit, gastroenteritis, depression/ personlighedsforstyrrelse, sår på huden, oesofagitis/ gastritis, gruppe a streptokok septisk chok, type 1 diabetes mellitus, samt infektion af bløddele eller post- operative sår.

Maltesiska

kienu rrappurtati diversi avvenimenti avversi inkużi l - ġidri r- riħ b’ sinjali u sintomi ta ’ meningite asettika li kienu imfejqa mingħajr sintomi morbużi wara l - marda (ara wkoll sezzjoni 4. 4.), appendiċite, gastroenterite, dipressjoni/ diżordni tal- personalità, ulċera fil- ġilda, esofaġite/ gastrite, xokk settiku minn streptokokku tat- tip a, diabetes mellitus tip i, u tessut artab u infezzjoni fil- ġerħa wara l- operazzjoni.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,738,012,593 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK