Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
min mund skal tale visdom, mit hjerte udgransker indsigt;
ka titaha toku taringa ki te kupu whakarite; ka puaki taku pepeha i runga i te hapa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg vendte min hu til at ransage og med visdom udgranske alt, hvad der sker under himmelen; det er et ondt slid, som gud har givet menneskens børn at slide med.
na ka whakaangahia e ahau toku ngakau ki te whakaaro nui hei rapu, hei kimi i nga mea katoa e mahia ana i raro i te rangi: na te atua tenei whakararuraru kino i homai ki nga tama a te tangata hei whakararu i a ratou
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: