You searched for: iscenesat (Danska - Norska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

Norwegian

Info

Danish

iscenesat

Norwegian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Norska

Info

Danska

det er iscenesat.

Norska

det er iscenesatt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

alt er iscenesat!

Norska

alt er arrangert.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

alting var iscenesat.

Norska

alt var arrangert.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

- er det så iscenesat?

Norska

- var det arrangert?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

han har iscenesat den før.

Norska

han har iscenesatt den før.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

kan han have iscenesat det?

Norska

kan han ha iscenesatt det?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

den er iscenesat af militæret.

Norska

den er iscenesatt av militæret.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

l kasinoet var det som iscenesat.

Norska

har aldri sett en skyter gå av. det i kasinoet var nesten koreografert.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

- hun blev fundet i en iscenesat ..

Norska

-hun ble funnet i ...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

var kysset spontant eller iscenesat?

Norska

var kysset spontant eller iscenesatt?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

- vi burde nok have iscenesat noget.

Norska

det er mye tryggere om vi fikser noe, marty.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

det er et nummer. det hele er iscenesat.

Norska

noen har satt alt dette i scene.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

et iscenesat mord kræver, at du har disciplin.

Norska

for å forfalske et overbevisende drap må du være disiplinert.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

at det er dag lundmark, der har iscenesat det hele.

Norska

at det er dag lundmark som har iscenesatt hele aksjonen.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

en iscenesat arrest for deres egen beskyttelse før retssagen.

Norska

en iscenesatt arrest, til din egen beskyttelse før rettssaken.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

det er iscenesat af de satans earper og sherif white.

Norska

-jeg gjorde ingenting, dommer. dette er et komplott av earps og marshal white.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

så i kan se, at det var iscenesat. sarah og jeg blev arrangeret.

Norska

så dere skjønner at alt ble arrangert og satt i scene.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

et cirkus som militæret har iscenesat så vi kan glemme drabene i vietnam.

Norska

det er et sirkus. et sirkus som militæret har iscenesatt for at vi skal glemme drepingen i vietnam.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

folk er trætte af falsk vold og kampe iscenesat af vegas- promotorer.

Norska

folk er lei av falsk vold og kamper i regi av arrangører i vegas.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

-...som blev iscenesat af usa. -ved regeringen, at landet findes?

Norska

-vet regjeringen at landet fins?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,794,592,118 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK