Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
generalen kender sin verdensdel.
generalen kjenner sin verdensdel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- de overvandt en halv verdensdel.
de tok over et halvt kontinent.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvilken verdensdel er jeg havnet i?
hvilken verdensdel har jeg havnet i?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en hel verdensdel er ved at blive stjålet.
en hel verdensdel holder på å bli stjålet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg ved ikke hvordan i laver forretning i jeres verdensdel, men her i rio.
jeg vet ikke hvordan dere gjør forretninger i deres verdensdel, men dette er rio.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og jeg taler til jer, svenske kvinder og mænd som har rejst over en tredjedel af jordens flade fra verdensdel til verdensdel.
jeg snakker til dere svenske kvinner og menn som har reist over en tredjedel av jordens overflate, fra verdensdel til verdensdel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kun i tre forskellige verdensdele.
på tre forskjellige kontinenter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: