You searched for: retspraksis (Danska - Polska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Polska

Info

Danska

retspraksis

Polska

orzecznictwo

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

fast retspraksis

Polska

utrwalone orzecznictwo

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

senere retspraksis

Polska

późniejsze orzecznictwo

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

den europæiske menneskerettighedsdomstols retspraksis

Polska

orzecznictwo europejskiego trybunału praw człowieka

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

retspraksis fra deggendorf-sagen

Polska

orzecznictwo deggendorf

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

grundsÆtninger fastslÅet i retspraksis p

Polska

podstawowe zasady ustanowione przez orzecznictwo p

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

ifølge retspraksis (albany-dommen,

Polska

z punktu widzenia orzecznictwa

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

stillingtagen a) kort gennemgang af retspraksis

Polska

ocena a) krótki przegląd orzecznictwa

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

106 vist til domstolens retspraksis (københavn (

Polska

106 dotyczącego gospodarki odpadami (sprawy københavns105 i dusseldorp

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

anvendelse af retspraksis fra altmark-dommen

Polska

stosowanie orzecznictwa dotyczącego sprawy altmark

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

denne opfattelse minder om domstolens retspraksis.

Polska

takie rozumienie oddaje sens orzecznictwa trybunału sprawiedliwości.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

anvendelse af retspraksis vedrørende altmark-sagen

Polska

zastosowanie orzecznictwa altmark

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

denne lovgivning er baseret på domstolens retspraksis.

Polska

powyższe przepisy prawne oparte są o prawo precedensowe trybunału sprawiedliwości.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

følgende fremgår af den europæiske menneskerettighedsdomstols retspraksis:

Polska

zgodnie z orzecznictwem europejskiego trybunału praw człowieka:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

se f.eks. den i fodnote 18 nævnte retspraksis.

Polska

patrz np.: orzecznictwo przytoczone w przypisie 18.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

54 — jf. retspraksis nævnt ovenfor i fodnote 47.

Polska

54 — zobacz orzecznictwo wymienione w przypisie 47 niniejszej opinii.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

18 — kretztechnik-dommen og den deri nævnte retspraksis.

Polska

18 — tamże, i przywołane tam orzecznictwo.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

ii, s. 5131, præmis 97 og den deri nævnte retspraksis.

Polska

ii-5131, pkt 97 oraz przytoczone tam orzecznictwo.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

national ret på asylområdet og udviklingen heraf, herunder retspraksis.

Polska

informacje dotyczące prawa krajowego z dziedziny azylu i wprowadzanych w nim zmian, w tym orzecznictwa.

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

i, s. 2271, præmis 37 og den deri nævnte retspraksis).

Polska

i-2271, pkt 37 oraz wskazane w nim orzecznictwo).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,740,220,652 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK