Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
binært filter@ label: listbox operation to use by the filter
filtr dwójkowy@ label: listbox operation to use by the filter
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& oliemaling... smooth out the painting strokes the filter creates
& farba olejna... smooth out the painting strokes the filter creates
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
inverter dataname of the filter; it moves the bits, setting freed ones to zero
invert danename of the filter; it moves the bits, setting freed ones to zero
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvis valgt, bliver bittene også ordnet omvendt. name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly
jeśli ustawiono, również bity są porządkowane odwrotnie. name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvis valgt, bliver bittene også ordnet omvendt. name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly
jeÅli ustawiono, również bity sÄ porzÄ dkowane odwrotnie. name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvis valgt, tilpasses den sidste operand til slutningen af data. name of the filter; it changes the order of the bytes/ bits to backwards
jeÅli ustawiono, ostatni operand bÄdzie wyrównany do koÅca danych. name of the filter; it changes the order of the bytes/ bits to backwards
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
håndterer bredden for skiftet. positive tal flytter bittene til højre og negative til venstre. name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again
kontroluje szerokość przesunięcia. liczby dodatnie przesuwają bity na prawo, liczby ujemne na lewo. name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
håndterer bredden for skiftet. positive tal flytter bittene til højre og negative til venstre. name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again
kontroluje szerokoÅÄ przesuniÄcia. liczby dodatnie przesuwajÄ bity na prawo, liczby ujemne na lewo. name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in order to allow truecrypt to access a security token or smart card, you need to install a pkcs #11 software library for the token or smart card first. such a library may be supplied with the device or it may be available for download from the website of the vendor or other third parties.after you install the library, you can either select it manually by clicking 'select library' or you can let truecrypt find and select it automatically by clicking 'auto-detect library' (only the windows system directory will be searched).
aby pozwolić truecrypt na dostęp do tokena bezpieczeństwa lub karty pamięci, musisz najpierw zainstalować oprogramowanie biblioteki pkcs #11 dla tego tokena lub karty pamięci. poszukiwana biblioteka może być na urządzeniu lub może być dostępna na stronach internetowych producenta lub firm trzecich.po instalacji biblioteki, możesz dopiero ją ręcznie wybrać przez kliknięcie 'wybierz bibliotekę' lub możesz pozwolić truecrypt znaleźć i wybrać automatycznie klikając 'auto-wykrywanie biblioteki' (tylko katalog systemowy windows będzie przeszukany).
Senast uppdaterad: 2009-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.