You searched for: footprint (Danska - Portugisiska)

footprint
zona de feixe

"ecological footprint standards 2009" – global footprint network.
«ecological footprint standards 2009» – global footprint network.

det forenede kongeriges "product carbon footprint" pas 2050 (2011) [131]
norma uk para a pegada de carbono dos produtos pas 2050 (2011) [131]

direkte ændringer i arealanvendelse: arealanvendelsestyper anvendt i rapporten er i overensstemmelse med national footprint accounts for både aftryk og biokapacitet.
alterações diretas do uso do solo: os tipos de uso do solo utilizados no relatório são coerentes com as national footprint accounts, tanto em termos de pegada como de biocapacidade.

det er trods alt afgørende, at der anvendes de samme målemetoder i usa og i europa. at vi overalt bestemmer flyenes footprint på samme måde.
a verdade é que é absolutamente necessário usarmos, tanto os americanos como nós, do mesmo método de medição de ruído e que o footprint seja determinado do mesmo modo em toda a parte.

en organisations miljøaftryk (organisation environmental footprint) resultatet af en undersøgelse af en organisations miljøaftryk baseret på metoden vedrørende organisationers miljøaftryk.
«pegada ambiental das organizações» o resultado de um estudo da pegada ambiental das organizações baseado no método da pegada ambiental das organizações.

[35] the global footprint network and wwf's report " europe 2005: the ecological footprint ".
[35] the global footprint network and wwf's report « europe 2005: the ecological footprint »

organisationers miljøaftryk (organisation environmental footprint - oef) er et multikriteriemål for en produktions- eller servicevirksomheds miljøpræstation i hele virksomhedens livscyklus.
a pegada ambiental das organizações (pao) é uma medida multicritérios para aferir, numa perspetiva de ciclo de vida, o desempenho ambiental de uma organização que fornece bens/serviços.

både produkters miljøaftryk (pef - product environmental footprint) [5] og vejledningen om organisationers miljøaftryk repræsenterer en livscyklustilgang til kvantificering af miljøpræstationer.
tanto a pegada ambiental dos produtos (pap) [5] como a pao adotam uma abordagem baseada no ciclo de vida para quantificar o desempenho ambiental.

denne tabel er hentet fra dokumentudkastet "product footprint category rules (pfcr) for intermediate paper products" (2011) udarbejdet af confederation of european paper industries (cepi), som er baseret på udkastet til denne vejledning.
o presente quadro é extraído do projeto de documento «product footprint category rules (pfcr) for intermediate paper products» (2011) da confederação das indústrias do papel europeias (cepi), elaborado com base numa versão preliminar do presente guia pap.