You searched for: forelæggelse (Danska - Portugisiska)

kortfattet forelæggelse
breve apresentação

— præjudiciel forelæggelse
70." (p. 215 e 216) realização das diligências de instrução

præjudicielle forelæggelse r
recursos de decisões dotpi

d kommissionens forelæggelse.
propostas adoptadas

d fiskalisprogrammet: forelæggelse.
d conselho europeu de amesterdão: prepara­ção.

d revisionsrettens 1996: forelæggelse.
d no âmbito do procedimento de cooperação, em segunda leitura, sobre o registo a bordo dos navios de passageiros (— > ponto 1.2.122) e o transporte de mercadorias perigosas por navio (—» ponto 1.2.123); d relatório do tribunal de gonitis parti 1996: apresentação.

anmodningen forelæggelse bør realitetsbehandling.
por conseguinte, o pedido de decisão prejudicial é admissível.

d formandsskabets arbejdsprogram: forelæggelse.
d programa de trabalho da presidência: apresen­tação.

foreløbigt budgetforslag 1998( forelæggelse)
ante-projecto de orçamento 1998( apresentação)

ingen ændring (ingen instruktør forelæggelse)
sem alterações (sem apresentação do formador)

den forelæggende ret
Órgão jurisdicional de reenvio