Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
starttidspunkt:% 1 subitem due date
hora inicial:% 1 subitem due date
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forfaldsdato: no to- do due date
data- limite: no to- do due date
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1,% 2 -% 3to- do due date
% 1,% 2 -% 3to- do due date
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le barbabietole arriverebbero, al più presto, a due giorni e mezzo dal carico.
le barbabietole arriverebbero, al più presto, a due giorni e mezzo dal carico.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
char( 65) giver "a"
o char( 65) devolve "a"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bin2hex ("1010") giver "a"
o bin2hex ("1010") devolve "a"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
derefter giver a sig til at sælge sine produkter til b.
em seguida a começou a vender os seus produtos a b.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& or s� vidt angik de s� r lige foranstaltninger konkluderede 2etten efter at have foretaget en detaljeret u n d e r s� g e l se af hvilke forhold der f� r t e tilat ( a n j in og (yundai blev medlemmer af 4!#! at +ommissionen ikke havde f� r tfi t i l s t r � k k e l i g tfi bevis forat de s� r lige foranstaltningerog ikke fo r r e t n i n g s m � s si g e ov e r ve j e l s er f� r t e tilat de to rederier blev medlemmer af konferencen 2etten understregede idenne forbindelse at +ommissionen ikke havde redegjort for hvorfor de omhandlede s� r lige foranstaltninger ikkeudgjorde en praksis som kunne give ( a n j in og (yundai mulighed forat u d � ve deres aktiviteter ihenholdtil gruppefritagelsen for linjekonferencer og dermed deltage i4!#! p � samme v i l k � r som de eksisterende medlemmer
assinalar-se-è, em seguida, que, no processo Ûsterreicnischer rundfunk e o., jè referido (v. n.¼ 4.1), o tribunal recorda que a directiva 95/46 64tinha sido adoptada com base no artigo 95.¼ ce, e, portanto, que a sua aplicabilidade §nío pode depender da questío de saber se as situaîýes concretas em causa nos processos principais tðm uma ligaîío suficiente com o exercócio das liberdades fundamentais garantidas
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering