Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(3) med henblik på overvågningen af anvendelse af samlet garanti og fritagelse for sikkerhedsstillelse er det nødvendigt, at der skønsmæssigt fastlægges et beløb for told og andre afgifter for hver forsendelsesoperation i de tilfælde, hvor de data, der er nødvendige for denne beregning, ikke foreligger. imidlertid bør toldmyndighederne kunne fastlægge et andet beløb på grundlag af andre oplysninger, de måtte være i besiddelse af.
(3) pentru monitorizarea folosirii garanţiei globale şi a scutirii de garanţie este necesar să se stabilească o sumă estimativă a taxelor vamale şi a altor cheltuieli legate de fiecare operaţiune de tranzit în cazurile în care nu sunt disponibile datele pentru acest calcul. autorităţile vamale trebuie totuşi abilitate să stabilească o altă sumă pe baza unor informaţii diferite pe care le-ar putea deţine.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: