Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deaktiveretthe program will be run
искљученthe program will be run
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
næste kategori er salsa. will be the salsa.
u sljedećoj će kategoriji biti salsa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og det er gotta be ok med mor. lad mig bare sige, at først.
prvo moram da ti kažem da mama mora da se složi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the dead will be buried so deep their own ghosts won't be able to find them.
Мртви ће бити закопани тако дубоко тако да њихови духови неће моћи да их нађу.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
følgende omdøb- handlinger mislykkedes:% 1 will be a music tag category like artist or album
Следеће операције преименовања нису усп› јеле:% 1 will be a music tag category like artist or album
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vis ikke kommandoen der skal køres i dialogentransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Не приказуј наредбу за извршавање у дијалогуtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
historik% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from phonon describing the error
Историјат% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from phonon describing the error
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tastekombinationen '% 1' bruges allerede til standardhandlingen "% 2" som mange programmer benytter. vil du bruge den som en global genvej også? what the user inputs now will be taken as the new shortcut
Комбинација тастера% 1 већ је дод› ијељена стандардној радњи „% 2 “, коју користе неки програми. Желите ли заиста да је користите и као глобалну пречицу? what the user inputs now will be taken as the new shortcut
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering