You searched for: you are very sweet my dear))) (Danska - Serbiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

Serbian

Info

Danish

you are very sweet my dear)))

Serbian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Serbiska

Info

Danska

or who you are

Serbiska

ili tko ste

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

there you are!

Serbiska

tu si!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

~ you are precisely ~

Serbiska

# savestan si #

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

stay where you are!

Serbiska

Остани где си.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

you are safe here with me.

Serbiska

siguran si ovde sa mnom.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

bruno mars, just the way you are.

Serbiska

bruno mars, "baš takva kakva si".

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

you are all gonna være i orden.

Serbiska

svi ćete biti sasvim dobro.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

# life is just a party so come as you are

Serbiska

life is just a party so come as you are.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

frankly, my dear,i don't give you a damn.

Serbiska

"iskreno, moja draga, nije me briga."

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

jeg har lavet min egen version af "you are so beautiful".

Serbiska

napravio sam svoj aranžman za prelepa si. -jesi li?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

- hvad skal vi synge? - "you are so beautiful".

Serbiska

koju pesmu bismo uzeli?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

and, in parting from you now, thus much let me avow - you are not wrong, who deem that my days have been a dream.

Serbiska

odlazeći od vas sada, pustite me da kažem, ne grešite vi koji smatrate da su mi dani bili kao san.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,765,921,879 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK