Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
du fik flere blodtransfusioner under operationen.
te hicieron transfusiones de sangre durante la cirugía.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
25, 3 vs. 19, 0% p = 0, 0021; blodtransfusioner:
19,0% p= 0,0021; transfusiones de sangre:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
forlænge mit liv med steroider... og disse blodtransfusioner.
prolongar mi vida con terapia de esteroides y con estas transfusiones.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imidlertid kan gentagne blodtransfusioner forårsage ophobning af overskydende jern.
sin embargo, las transfusiones sanguíneas repetidas pueden causar una acumulación de exceso de hierro.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
når patienter får gentagne blodtransfusioner, overbringer de overførte røde blodlegemer jern.
cuando el paciente recibe transfusiones de manera repetida, los glóbulos rojos transfundidos aportan hierro.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ved indikation kan der gives relevant behandling til patienterne, såsom blodtransfusioner.
cuando esté indicado puede administrarse a los pacientes el tratamiento adecuado, por ejemplo, transfusiones de sangre.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
behandling for at øge udbyttet ved autolog blodtransfusion -:.
tratamiento para incrementar el rendimiento de la sangre autóloga donada:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: