Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"and if you leave me
y si tu me dejas.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
did you go?
¿ya fuiste?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you two...
¿cómo se...?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what did you do for food?
¿que hiciste por comida?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
children! did you see that?
¡niños!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- what did you say? blowjob?
- ¿qué dijiste?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vores sang er if you leave med orchestral manoeuvres in the dark.
nuestra canción es "si te vas" de orchestral manoeuvres in the dark.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- why did you take so long to call?
¿por que tardaste tanto en llamar?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"did you hear about louie miller?
¿has oído de louie miller?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
( "did you forget" by perry farrell) det er i orden.
no pasa nada.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .
if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however , if you leave before the official retirement age , but after having completed five years of actual and pensionable service , you may opt , within three months of leaving , to transfer all or part of the cash payment , tax free , to another approved pension scheme .
however , if you leave before the official retirement age , but after having completed five years of actual and pensionable service , you may opt , within three months of leaving , to transfer all or part of the cash payment , tax free , to another approved pension scheme .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: