Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
goddag, no good.
nada bueno.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- det var no good ...
- eso no estuvo bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no good er tilbage!
- volvió nada bueno.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er fætter no good.
- Él es tu primo nada bueno.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filtreringplaceholder for the case that there is no folder.
filtradoplaceholder for the case that there is no folder.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no good er en sjuft og ...
nada bueno no sirve.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oppestate of network card is disconnected
operativostate of network card is disconnected
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no good bliver løsladt på lørdag.
nada bueno sale de prisión el sábado.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er g"s fætter. no good.
Él es el primo de g, nada bueno.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
derfor kaldte vi ham ""no good"".
por eso lo llamábamos nada bueno.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alexander neundorfstate of network card is connected
alexander neundorfstate of network card is connected
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
g, du kan jo præsentere no good for min familie.
¿por qué no le presentas a nada bueno a mi familia?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you cheating, no-good, bald-headed motherfucker!
¡infiel bueno para nada hijo de puta!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oprettet: there is no storage location assigned to yet.
creado: there is no storage location assigned to yet.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but your credit's no good, man, you're out of money
pero tu plata no vale se te acabó el dinero
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
find filer/ mapperthe application is currently idle, there is no active search
buscar archivos/ directoriosthe application is currently idle, there is no active search
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(5) pursuant to the uk authorities, investbx is a completely novel measure, for which there is no precedent.
(5) pursuant to the uk authorities, investbx is a completely novel measure, for which there is no precedent.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(40) if, on the other hand, there is no public tender the transaction needs to be examined for possible state aid implications.
(40) if, on the other hand, there is no public tender the transaction needs to be examined for possible state aid implications.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i think people still like to see his name on the cards and signs.
pero creo que a la gente le sigue gustando ver su nombre en las tarjetas y contratos.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(69) there is no certainty that the profits generated by the tote would be channelled in their entirety into the racing sector.
(69) there is no certainty that the profits generated by the tote would be channelled in their entirety into the racing sector.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: