Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what are you doing here?
¿eres tú? ¿qué haces aquí?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- what are you gonna do?
- ¿qué vas a hacer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are you doing, honey?
¿que haces, amor?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- what are you talking about?
- ¿qué estás hablando?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sheldon, what are you doing here?
sheldon, ¿qué estás haciendo aquí?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ( yells ) - what are we going to do?
no puedo creer--
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taking account of the principle of subsidiarity , why is community legislation necessary in this area and what are its main aims ?
taking account of the principle of subsidiarity , why is community legislation necessary in this area and what are its main aims ?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[7] f.eks. what are the most effective and cost-effective interventions in alcohol? - health evidence network (hen) under who’s regionalkontor for europa 2004; alcohol policy and the public good , griffith edwards 1994, cochrane library; econlit and the alcohol and alcohol problems science database (etoh), national institute on alcohol abuse and alcoholism (niaa).
[7] por ejemplo: what are the most effective and cost-effective interventions in alcohol ? (¿qué intervenciones resultan más eficaces y rentables frente al alcohol?) en la red de evidencias sanitarias de la oficina regional para europa de la oms, (hen) 2004; alcohol policy and the public good (política frente al alcohol y bienestar público), griffith edwards 1994, cochrane library; econlit y the alcohol and alcohol problems science database (el alcohol y la base de datos científica sobre problemas relacionados con el alcohol) (etoh), national institute on alcohol abuse and alcoholism (niaa).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: