Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
om: den oligopolistiske situation i den spanske elektricitetssektor
angående: oligopolsituationen inom den spanska elsektorn
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kommissionen kan genbehandle den, hvis azorernes elektricitetssektor ændrer sig væsentligt.
det får omprövas av kommissionen om det sker påtagliga förändringar inom azorernas elsektor.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kommissionen kan genbehandle den, hvis øgruppen madeiras elektricitetssektor ændrer sig væsentligt.
det får omprövas av kommissionen om det sker påtagliga förändringar inom madeiras elsektor.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
undtagelsen kan ophæves af kommissionen, hvis der sker væsentlige ændringer i republikken cyperns elektricitetssektor.
kommissionen kan återkalla detta undantag om betydande förändringar sker i republiken cyperns elsektor.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
undtagelsen kan ophæves eller ændres af kommissionen, hvis der sker væsentlige ændringer i maltas elektricitetssektor.
kommissionen kan återkalla eller revidera detta undantag om betydande förändringar sker i maltas elsektor.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
undtagelsen gælder på ubestemt tid. kommissionen kan genbehandle den, hvis øgruppen madeiras elektricitetssektor ændrer sig væsentligt.
detta undantag skall gälla under en obestämd period. det får omprövas av kommissionen om det sker påtagliga förändringar inom madeiras elsektor.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
kommissionen godkender fusion i den svenske elektricitetssektor kommissionen godkender atochems overlagelse af atohaas kommissionen godkender magnas overtagelse al' steyr-gruppen
kommissionen godkänner atochems förvärv av atohaas
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kommissionens undersøgelse af naturgas- og elektricitetssektoren
commission inquiry in the gas and electricity sector
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: