You searched for: kernekraftværker (Danska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Svenska

Info

Danska

kernekraftværker

Svenska

kärnkraftverk

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

dekommissionering af kernekraftværker

Svenska

nedläggning av kärnkraftverk

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

seismisk reevaluering af kernekraftværker

Svenska

seismisk omvärdering av kärnkraftverk

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

andre kraftværker end kernekraftværker*)

Svenska

strävandena att finna lösningar för dessa defintioner kommer att fortsätta.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

sektoraftale om eksportkreditter til kernekraftværker

Svenska

sektorsavtal om exportkrediter till kärnkraftverk

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

det driver først og fremmest kernekraftværker.

Svenska

företaget driverframför allt kärnkraftverk.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

betydelige uforudsete udfald på be’s kernekraftværker

Svenska

stora oväntade produktionsavbrott vid be:s kärnkraftverk

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

også sikkerhedsgrunde taler mod at færdiggøre de to kernekraftværker.

Svenska

Även säkerhetsskäl talar mot ett slutförande av de båda kärnkraftverken .

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

de fleste kernekraftværker blev opført ved hjælp af sov-

Svenska

en utvidgning kommer emellertid att göra unionen mer heterogen, vilket kommer att ge

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

alle be’s kernekraftværker har en kapacitet på over 855 mw.

Svenska

samtliga be:s anläggningar har en högre kapacitet än det värdet.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

nedlukning af kernekraftværker (kozloduy) -85,0 mio. eur -

Svenska

avveckling av kärnkraftverk (kozloduy) -85,0 miljoner euro -

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

de nye kernekraftværker var desuden ofte prototyper baseret på nye teknologier.

Svenska

de nya kärnkraftverken var för övrigt ofta prototyper där ny teknik användes.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

(352) nedlukning af kernekraftværker er en meget speciel opgave.

Svenska

(352) nedläggning av kärnkraftverk är en mycket specifik verksamhet.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

det basale problem er, at der produceres brugt brændstof i kernekraftværker.

Svenska

dessa arbetare utsattes för strålningsvärden som låg tretusen gånger över de tillåtna värdena.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

de fleste kernekraftværker i medlemsstaterne er opført i perioden 1970-19904.

Svenska

flertalet av medlemsstaternas kärnkraftverk uppfördes under perioden 1970- 19904.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

Østrig, danmark, grækenland, irland,luxembourg og portugal har ikke kernekraftværker.

Svenska

Österrike, danmark,grekland, irland, luxemburg och portugal har ingakärnkraftverk.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

(22) visse af be’s uundgåelige omkostninger er særlige for kernekraftværker.

Svenska

(22) vissa av be:s icke påverkbara kostnader är specifika för kärnkraftverk.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

(477) greenpeace foreslog, at be’s kernekraftværker lukkes i flere tempi.

Svenska

(477) greenpeace föreslog en stegvis nedläggning av be:s kärnkraftverk.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

• • afvikling af kernekraftværker: 90 mio. eur (80 mio. eur til litauenog 10 mio.eur til slovakiet)

Svenska

— avveckling av kärnkraftverk: 90 miljoner euro (80 miljoner till litauen och 10 miljoner till slovakien).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

(425) be kunne anvende støtten til kernekraftværkerne til kraftværket i eggborough.

Svenska

(425) be skulle kunna använda stödet till eggborough-anläggningen.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,783,882,457 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK