Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
%s har ingen tvangs-post
%s ay walang override entry
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
what your short-term and long term goal
ano yung short-term tapos longterm
Senast uppdaterad: 2024-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
global blok fundet efter første post, ignorerer
global block ay naranasan pag-tapos ng unang record, hinayaan
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ugyldig post i gruppen med tastebindinger: "%s"
hindi-valid entry sa grupo ng keybinding: "%s"
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jeg støder dig bort fra din stilling og styrter dig fra din post.
at aalisin kita sa iyong katungkulan, at sa iyong kinaroroonan ay ibubuwal ka.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forkert post fundet (ingen package eller group), springer over
masamang record ay naranasan (walang entry ang grupo ng pakete), nilampasan
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
forkert post fundet (package=%s, group=%s), springer over
masamang record naranasan (pakete=%s, grupo=%s), nilampasan
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
israels konge sendte da folk til det sted, den guds mand havde sagt ham. således mindede han ham om at være på sin post der; og det gjorde han ikke een, men flere gange.
at nagsugo ang hari sa israel sa dakong isinaysay sa kaniya ng lalake ng dios at ipinagpauna sa kaniya; at siya'y lumigtas doon, na hindi miminsan o mamakalawa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.