Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
= porteføljens samlede værdi:
= úhrnná hodnota portfolia:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
holms egen vurdering af porteføljens markedsværdi
holmův vlastní posudek tržní hodnoty portfolia
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
generaldirektoratet havde fastsat tolerancegrænser, og når det konstateredes, at porteføljens faktiske månedlige resultat faldtudenfordissegrænser, blevdertruffetforanstaltningertilat ændre på porteføljen.
v tomto ohledu bylo stanoveno toleranční rozpětí, a pokud se zjistilo, že měsíční výkonnost portfoliaje mimototorozpětí, generální ředitelství přijalo opatření s cílem opravit portfolio.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agdestein konkluderede, at porteføljens markedsværdi (i maj 2001) lå mellem 670 mio. nok og 800 mio. nok.
agdestein učinil závěr, že tržní hodnota portfolia byla (v květnu 2001) mezi 670 miliony a 800 miliony nok.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de enkelte nationale centralbanker kan nu som hovedregel kun forvalte én portefølje( dvs.
každá z ncb zemí eurozóny nyní může zpravidla spravovat pouze jedno portfolio( tj.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: