You searched for: salterstatninger (Danska - Tjeckiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

Czech

Info

Danish

salterstatninger

Czech

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Tjeckiska

Info

Danska

- kaliumholdige salterstatninger

Tjeckiska

- náhražky soli obsahující draslík,

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

- kaliumtilskud, kaliumholdige salterstatninger eller kaliumbesparende medicin;

Tjeckiska

- doplňky draslíku, náhražky solí obsahující draslík nebo léky šetřící draslík.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

- er på saltbesparende diæt og du bruger kaliumholdige salterstatninger eller - tilskud

Tjeckiska

- máte dietu s nízkým obsahem sodíku nebo používáte náhražky nebo doplňky soli s obsahem

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

nogle typer diuretika, kaliumtilskud eller salterstatninger, som indeholder kalium).

Tjeckiska

vzájemné působení s dalšími léčivými přípravky prosím, informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte nebo jste užíval( a) v nedávné době, a to i o lécích, které jsou dostupné bez lékařského předpisu.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

dette omfatter kaliumtilskud eller salterstatninger indeholdende kalium, kaliumbesparende medicin og heparin.

Tjeckiska

mezi ně patří doplňky stravy s draslíkem nebo náhrady soli obsahující draslík, léky šetřící draslík a heparin.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

brug af kaliumbesparende diuretika, kaliumtilskud og kaiumholdige salterstatninger sammen med losartan anbefales ikke (se pkt.

Tjeckiska

současné podávání kalium šetřících diuretik, suplementace draslíku a podávání náhražky solí s obsahem draslíku s losartanem se nedoporučuje (viz bod 4. 5).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

kaliumbesparende diuretika, kaliumtilskud eller kaliumholdige salterstatninger selvom serumkalium sædvanligvis forbliver i normalområdet, kan der forekomme hyperkaliæmi hos nogle patienter, der behandles med perindopril.

Tjeckiska

ačkoli sérové hladiny draslíku obvykle zůstávají v normálním rozmezí, u některých pacientů léčených perindoprilem se může vyskytnout hyperkalémie.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

kaliumbesparende diuretika (fx spironolacton, triamteren eller amilorid), kaliumtilskud eller kaliumholdige salterstatninger kan bevirke væsentlige forhøjelser i serumkalium.

Tjeckiska

kalium- šetřící diuretika (např. spironolakton, triamteren nebo amilorid), doplňky draslíku nebo doplňky solí obsahující draslík mohou vést k signifikantnímu zvýšení hladiny draslíku v séru.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

kaliumbesparende diuretika, kaliumtilskud, kaliumholdige salterstatninger eller anden medicin, som øger kaliumniveauet hvis der i kombination med valsartan udskrives et lægemiddel, som påvirker kaliumniveauet, bør kaliumindholdet i plasma monitoreres.

Tjeckiska

draslík šetřící diuretika, přípravky k suplementaci draslíku, solné náhrady, které obsahují draslík a jiné látky, které mohou zvyšovat hladiny draslíku jestliže jsou předepisovány léčivé přípravky, které ovlivňují hladiny draslíku v kombinaci s valsartanem, doporučuje se monitorovat hladiny draslíku v plazmě.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

det kan være nødvendigt at tage blodprøver, hvis du tager: kaliumtilskud salterstatninger, der indeholder kalium kaliumsparende medicin (som visse vanddrivende lægemidler) medicin, der indeholder lithium

Tjeckiska

bude u vás potřeba zkontrolovat krevní testy, užíváte- li: draslíkové doplňky náhražky soli obsahující draslík draslík šetřící léky (jako jsou určitá diuretika) léky obsahující lithium.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Danska

omvendt, baseret på erfaringerne med anvendelsen af andre lægemidler, som påvirker renin- angiotensin- systemet (ras), kan samtidig 50 brug af kaliumbesparende diuretika, kaliumtilskud, kaliumholdige salterstatninger eller andre lægemidler, som øger koncentrationen af kalium i serum (f. eks. heparin), føre til stigninger serumkalium.

Tjeckiska

naopak, na základě zkušeností s podáváním jiných léčivých přípravků, které tlumí renin- angiotensinový systém (ras), může současné podávání draslík šetřících diuretik, přípravků k suplementaci draslíku, solných náhrad, které obsahují draslík nebo jiných léčivých přípravků, které mohou zvyšovat hladinu draslíku v séru (např. sodná sůl heparinu), vést ke zvýšení hladiny draslíku v séru.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,763,428,412 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK