Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
an error message
die angegebenen optionen sind nicht richtig
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forrige fejlthe same word as 'make' uses to mark an error.
vorheriger fehlerthe same word as 'make' uses to mark an error.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i funktionen "% 1": for mange parametre. parser error -% 2 is an error message
zu viele parameter in der funktion‚ %1‘ .parser error - %2 is an error message
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vi kan kun have betingelser indeni afsnitsvise strukturer. this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition
es sind nur bedingungen in einer abschnittsweise definierten funktion erlaubt.this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an error prevented truecrypt from encrypting the partition. please try fixing any previously reported problems and then try again. if the problems persist, it might help to follow the below steps.
ein fehler hindert truecrypt daran die partition zu verschlüsseln. bitte versuchen sie bereits gemeldete fehler zu beheben und versuchen es dann erneut. wenn die probleme weiterhin bestehen, dann kann es helfen die folgenden schritte zu befolgen.
Senast uppdaterad: 2012-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an error prevented truecrypt from resuming the process of encryption of the partition.please try fixing any previously reported problems and then try resuming the process again. note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.
ein fehler hindert truecrypt daran den verschlüsselungsprozess für die partition fortzusetzen.bitte versuchen sie bereits gemeldete fehler zu beheben und versuchen es dann erneut den prozess fortzusetzen. beachten sie, dass das volume nicht eingebunden werden kann, bis es vollständig verschlüsselt wurde.
Senast uppdaterad: 2012-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i funktionen "% 1": '% 2' parser error -% 1 is a widget,% 2 is a var,% 3 is an error message.
in funktion‚ %1‘: %2parser error - %1 is a widget, %2 is a var, %3 is an error message.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering