Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
denne behandlingsplan anbefales for voksne og unge på 12 år og derover.
tabelle 1 zeigt das titrationsschema für den beginn der behandlung bei allen indikationen; es gilt als empfehlung für erwachsene und jugendliche von 12 jahren und älter.
hvert tilfælde bør vurderes individuelt af dyrlægen, og der bør lægges en passende behandlingsplan.
jeder fall sollte individuell vom tierarzt beurteilt werden, woraufhin dieser ein geeignetes behandlungsprogramm festlegt.
skulle du have spørgsmål om din behandlingsplan, bør du drøfte dette med din læge eller sygeplejerske.
500 ml physiologischer kochsalzlösung (0,9%) über einen zeitraum von 6 stunden verabreichen.
behandling med rasburikase medfører ikke behov for at ændre tidspunkt eller behandlingsplan for indledning af cytostatisk kemoterapi.
die anwendung von rasburicase erfordert keine Änderung des behandlungsbeginns und -schemas einer zytoreduktiven chemotherapie.
når der er foretaget tilpasning af en dosis eller en behandlingsplan, skal hæmoglobinniveauet monitoreres hver uge eller hver anden uge.
nach jeder dosis- oder behandlungsplananpassung ist der hämoglobinwert wöchentlich bzw. alle zwei wochen zu bestimmen.
hver pakning á 56 filmovertrukne tabletter til en 4 ugers behandlingsplan indeholder: 14 filmovertrukne vimpat-tabletter 50 mg
jede packung mit 56 filmtabletten für eine vierwöchige therapie enthält: 14 filmtabletten vimpat 50 mg
administrationen skal efterfølges af en passende antibiotika- og antiinflammatorisk behandlingsplan, som anbefalet af lægen (se pkt.
an die anwendung sollte sich ein angemessenes behandlungsschema mit antibiotika und entzündungshemmern gemäß ärztlicher empfehlung anschließen (siehe abschnitt 4.4).
den behandlende læges kliniske vurdering bør være vejledende for den enkelte patients behandlingsplan og være baseret på individuel fordel/risiko vurdering.
die klinische einschätzung durch den behandelnden arzt ist maßgebend für die therapieplanung bei jedem patienten auf basis einer individuellen nutzen-risiko-bewertung.
behandlingsstartpakke med 28 (4x7) filmovertrukne tabletter til en 4-ugers behandlingsplan: 7 filmovertrukne nemdatine 5 mg tabletter
startpackung mit 28 (4x7) filmtabletten für einen 4-wöchigen behandlungsplan: 7 filmtabletten nemdatine 5 mg