Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anbringelse af identifikationsmÆrket
anbringung des identitÄtskennzeichens
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
etiketten, herunder identifikationsmærket, skal være vandbestandig.
das etikett, einschließlich des identitätskennzeichens, muss wasserfest sein.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
identifikationsmærket skal svare til donordyrenes identifikation og opsamlingsdatoen.
„kennnummer“ bezeichnet die kennnummer der spendertiere und das entnahmedatum.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rubrik i.28: identifikationsmærket skal svare til donordyrenes identifikation og opsamlingsdatoen.
feld i.28: kennnummer der spendertiere und entnahmedatum.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
identifikationsmærket skal mindst angive puffervandringen i »mm« og en værdi for pufferens energilagringsevne.
die kennzeichnung beinhaltet mindestens den pufferhub in mm sowie die energieaufnahmekapazität des puffers.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
identifikationsmærket for fersk kød som fastsat i artikel 4 i forordning (ef) nr. 2076/2005.
dem identitätskennzeichen für frisches fleisch gemäß artikel 4 der verordnung (eg) nr. 2076/2005.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: