Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- til 70 g/l for kirsebaerlikoer, hvis ethylalkohol udelukkende er kirsebaerbraendevin.
- 70 g/l für kirschlikör, dessen alkohol ausschließlich aus kirschbrand besteht.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) saaledes defineret spiritus betegnes med frugtnavnet efterfulgt af »-braendevin«: kirsebaerbraendevin eller kirsch, blommebraendevin eller slivovits, mirabel-, fersken-, aeble-, paere-, abrikos-, figen-, citrusfrugt-, drue- eller anden frugtbraendevin.
c) die so definierte spirituose wird unter voranstellung des namens der verwendeten frucht als "-brand" bezeichnet: kirschbrand oder kirsch, pflaumenbrand oder slibowitz, mirabellenbrand, pfirsichbrand, apfelbrand, birnenbrand, aprikosenbrand, feigenbrand, brand aus zitrusfrüchten, brand aus weintrauben oder brand aus sonstigen früchten.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering