You searched for: quick (Danska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

German

Info

Danish

quick

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Tyska

Info

Danska

quick win

Tyska

schneller erfolg

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

quick tender

Tyska

schnelltender

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

quick start-program

Tyska

sofortmaßnahmenprogramm

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

"quick change"-anordning

Tyska

"quick change"-vorrichtung

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

- p engelsk »quick-frozen«

Tyska

englisch : "quick-frozen";

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

iværksættelse af quick start-programmet

Tyska

realisierung des sofortmassnahmenprogramms

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

felden quick - solve 20 mg - lyotabletten

Tyska

felden quick - solve 20 mg - lyotabletten

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

”quick guides” til læger omhandlende hovedprogrammeringsfunktioner

Tyska

kurzanleitung für Ärzte zu den wesentlichen programmierfunktionen

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

the quick brown fox jumps over the lazy dog æøåÆØÅ

Tyska

falsches Üben von xylophonmusik quält jeden größeren zwerg

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

bilag 3: køreplan for quick-start-projekter

Tyska

anhang 3: Übersicht über verkehrsprojekte des sofortmaßnahmenprogramms

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

quick start-programmeter kernen i det europæiske vækstinitiativ.

Tyska

• das sofortmaßnahmenprogrammbildet das kernstück der europäischen wachstumsinitiative.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

quick start-programmet er kernen i det europæiske vækstinitiativ.

Tyska

das sofortmaßnahmenprogramm bildet das kernstück der europäischen wachstumsinitiative.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

quick-start-programmet er en dynamisk og åben proces.

Tyska

das sofortmaßnahmenprogramm stellt einen dynamischen, offenen prozess dar.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

"quick response", "just in time" og elektronisk dataoverførsel.

Tyska

quick response, just-in-time und elektronischer datenaustausch) anzuwenden.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

alle berørte parter skal nu planlægge og gennemføre quick start-programmet.

Tyska

insgesamt könnte sich dieser investitionsschub

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

aktiveret partiel tromboplastintid (aptt) protrombintid (pt) quick eller inr

Tyska

aktivierte partielle thromboplastinzeit (aptt) prothrombinzeit (pt) quick-wert oder inr

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

tilvejebringelse af midler til quick-start-infrastrukturprojekter og sikring af nye investeringer

Tyska

bereitstellung von mitteln für anschubprojekte im infrastrukturbereich, förderung des investitionszuflusses

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

især de foreslåede quick-start-projekter bør støttes ved den nødvendige finansiering.

Tyska

insbesondere muss den vorgeschlagenen projekten des sofortmaßnahmenprogramms die erforderliche finanzielle unterstützung zuteil werden.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

dette quick-start-program indkredser nøgleområder for investering i net og viden.

Tyska

das sofortmaßnahmenprogramm deckt schlüsselbereiche für investitionen in netze und wissen ab.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

ep-ugen ning. og man havde opstillet en "quick start-liste".

Tyska

tagungswoche derungsantrag = Äa 2, ablehnung des Äa 4).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,761,563,388 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK