Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the use of premises for telework
die verwendung der räumlichkeiten für die telearbeit
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enterprises access to and use of icts
zugang der unternehmen zu und nutzung von ikt
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
citizens access to and use of the internet
zugang der bürger zum und nutzung des internet
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quarterly review of the use of the euro nr.
"vierteljährlicher Überblick über die entwicklung der verwendung des euro", nr.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
strategies for supervising children's use of the internet
strategien zur Überwachung der internet-nutzung der kinder
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
develop and facilitate use of innovative vessel concepts and technologies
entwicklung und förderung des einsatzes innovativer schiffsbaukonzepte und -technologien
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the eu could help this process through the use of phare funds.
die eu könnte diesen prozeß mit phare-mitteln unterstützen.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
note for guidance on the use of bovine serum in the manufacture of human biological medicinal products
note for guidance on the use of bovine serum in the manufacture of human biological medicinal products
guidelines position paper on the risks associated with the use of herbal products containing aristolochia species
(81-3) 32 34 69 21 fax (81-3) 32 34 69 15
position statement on the use of tumorigenic cells of human origin for the production of biological and biotechnological medicinal products
maximum shelf-life for sterile medicinal products after first opening or following reconstitution verabschiedet im juli 2000
henvisning til den nationale lovgivning the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment 2007 part 1.
bezugnahme auf die nationalen rechtsvorschriften the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2007, part 1
in addition, a number of schemes involving the use of state of the art technologyxxiv are currently being developed.
in addition, a number of schemes involving the use of state of the art technology24 are currently being developed.
study on information on the allocation, availability and use of radio spectrum in the community, idate, februar 2005.
study on information on the allocation, availability and use of radio spectrum in the community, idate, februar 2005 (studie über informationen in bezug auf die zuweisung, verfügbarkeit und nutzung von funkfrequenzen in der gemeinschaft).
discussion paper on possible pre- clinical studies to investigate addiction and dependence/ withdrawal related to use of ssris
e-mail: spoce@incm.pt url: http://www.incm.pt
algviide liikmesriigi õigusaktile: the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2007: regulation 26.
ursprüngliche bezugnahme auf die nationalen rechtsvorschriften: the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2007: regulation 26.
eurobarometer survey "towards a safer use of the internet for children in the eu – a parents' perspective"
eurobarometer-umfrage „auf dem weg zu einer sichereren nutzung des internets für kinder in der eu – aus dem blickwinkel der eltern"
(dac) guiding principles for the use of aid in association with export credits and other market funds (oecd)
leitprinzipien des entwicklungshilfeausschusses der oecd für die verwendung von hilfe in verbindung mit exportkrediten und anderen kapitalmitteln
the use of botulinum toxin type- b in the treatment of patients who have become unresponsive to botulinum toxin type- a -- initial experiences.
the use of botulinum toxin type-b in the treatment of patients who have become unresponsive to botulinum toxin type-a -- initial experiences.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.