You searched for: processing (Danska - Ungerska)

Danska

Översätt

processing

Översätt

Ungerska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Ungerska

Info

Danska

»processing eliglible for a compensatory allowance

Ungerska

"processing eligible for a compensatory allowance

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

seddelkontrolmaskiner (banknote processing machines (bpm))

Ungerska

bankjegyfeldolgozó és -válogató gép (banknote processing machine – bpm)

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

the anticipated delay in processing ( if known ) ;

Ungerska

the anticipated delay in processing ( if known ) ;

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

during daytime processing the algorithms shall run sequentially .

Ungerska

during daytime processing the algorithms shall run sequentially .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

- butter for processing - regulation (eec) no 3378/91

Ungerska

- butter for processing [regulation (eec) no 3378/91],

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) ;

Ungerska

( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) ;

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

Ungerska

in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

den europæiske unions tidende appendix i technical specifications for the processing of payment orders

Ungerska

az európai unió hivatalos lapja appendix i technical specifications for the processing of payment orders

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

(*) daytime operations means daytime processing and end-of-day processing .

Ungerska

(*) daytime operations means daytime processing and end-of-day processing .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .

Ungerska

during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .

Ungerska

the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

Ungerska

( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .

Ungerska

( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

(*) dagens operationer finder sted i den aktuelle bankdags åbningstid og ved end-of-day processing.

Ungerska

(*) a napközbeni művelet a napközbeni feldolgozás és a napvégi feldolgozás.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Danska

payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .

Ungerska

payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .

Ungerska

daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

»export processing zones/export oriented units« (eksportforarbejdningszoner/eksportorienterede virksomheder).

Ungerska

export processing zónák/export orientált egységek (export processing zones/export oriented units)

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

eksportforarbejdningszoner/eksportorienterede virksomheder (export processing zones/export oriented units (epz/eou))

Ungerska

exportfeldolgozási zónák („epz”)/exportérdekelt egység („eou”)

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

for processing into butteroil or concentrated butter and subsequent private consumption (regulation (eec) no 3143/85)

Ungerska

for processing into butteroil or concentrated butter and subsequent private consumption (regulation (eec) no 3143/85)

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

når den kodede information er indført i sepa-betalingsmeddelelsen, er bankernes behandling heraf fuldt automatiseret, uden at betalingens straight-through processing hindres.

Ungerska

a kódolt adatoknak a sepa-üzenetbe való beépítését követően azokat a bankok teljesen automatikusan kezelik, a fizetés automatikus feldolgozásának hátráltatása nélkül.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
10,368,464,927 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK