Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
far cause fluid on the lungs
wat ver oorsaak vog op die longe
Senast uppdaterad: 2016-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
for a stutterer, you've a fluid pronunciation!
vir 'n hakkelaar praat jy vloeiend!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
- get out! - pronunciation's just as fluid!
uitspraak is nog vloeiend!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it
verwyder alles behalwe een van die penne deur 'n aangrensende pen daaroor te laat spring
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enter the path to the attachment file or use the file browser by pressing the adjacent button
@ label
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
each reminder for the selected incidences will be suspended using this time unit. you can set the number of time units in the adjacent number entry input.
@ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
that's greatness, there's no acting. it's fluid. did you see that?
dis ware grootheid so vloeiend.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
unable to generate a valid sorting number for this position . this means that there was no number available between the two adjacent services , and the service did not fit in lexically . please adjust the sorting numbers manually via the properties dialog box .
nie moontlik na genereer ' n geldige besig om te sorteer nommer vir hierdie posisie . hierdie beteken wat daar was nee nommer beskikbaar tussen die twee aangrensende dienste , en die diens het nie pas in leksikaal . asseblief verstel die besig om te sorteer nommers eiehandig deur middel van die eienskappe dialoog boks .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a forensic pathologist will perform extensive investigations of ‘body-based’ evidence. they may be called upon in cases that include medical negligence, misdiagnoses of a disease, or physical trauma. if death has occurred, a forensic pathologist will be able to establish the probable cause. if death doesn’t happen right away, they will be able to establish how long death took to occur. forensic pathologists perform tests on body tissue and fluids, and can also examine evidence documenting the scene of an incident, accident, or crime, as well as analysing the surrounding circumstances. a forensic pathologist will perform extensive investigations of ‘body-based’ evidence. they may be called upon in cases that include medical negligence, misdiagnoses of a disease, or physical trauma. if death has occurred, a forensic pathologist will be able to establish the probable cause. if death doesn’t happen right away, they will be able to establish how long death took to occur. forensic pathologists perform tests on body tissue and fluids, and can also examine evidence documenting the scene of an incident, accident, or crime, as well as analysing the surrounding circumstances. whose area of special competence is the examination of persons who die suddenly, unexpectedly or violently. the forensic pathologist is an expert in determining cause and manner of death.
forensiese patoloog
Senast uppdaterad: 2022-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: