Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
take it easy
vat dit kalm
Senast uppdaterad: 2024-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
take it out!
as ek jou nommer roep, kom jy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
take it back at once
jy noem 'n ordentlike beampte 'n besope idioot?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
it's easy to guess.
dis nie te moeilik nie
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
it's for you. take it.
dit is joune, vat dit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
-don't take it lightly.
-moet dit nie lig opneem nie
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
- i'll take it, kutte.
jy gee net om vir vriende en bier.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
i'll just take my bag up.
ek neem net gou my tas op.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
gauthier, don't take it badly.
gauthier, daar's niks verkeerd nie
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
why don't you all just take a seat?
hoekom neem almal nie 'n sitplek nie?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can't just take in a teenage girl, no questions asked.
ek kan nie sommer in 'n tienermeisie in huis laat sonder om vrae te stel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
ordinarily i would just take a bromide and go to bed, but one has guests to entertain.
waaroor gaan die stuk? - noag en die sondvloed - hoe passend by die weer!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: