Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what the devil...
watter duiwer het jou beset?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
i'm the devil!
ek is die duiwel
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
the devil's envoys
satan se gesante
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
the devil whisks us away
die duiwel voer ons weg van ons dierbare liefdes
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
i belong to the devil.
ek is die duiwel se eiendom
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
hey, you speak of my mother.
haai, jy praat van my ma!
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
"nor the devil, nor death."
nie die duiwel nie, of die dood nie?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in short... he's the devil.
in kort hy is die duiwel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
the devil take your shilly-shallying!
'n dinee wag vir ons soos nog nooit tevore!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
what the devil's the matter with him?
wat is dan met hom verkeerd?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
idleness is the devil's pillow speech
ledigheid is die duiwel se oorkussing toespraak
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
kaf. hulle maak melding van die heerlikheid van u koninkryk en spreek van u mag,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now everyone speaks of love. too much!
nou praat almal van liefde
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens: