Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what are you up to
how's the visit so far?
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you up to it?
sien jy kans vir my
Senast uppdaterad: 2020-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
up to date
begin na datum
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
now i know what you and wayne get up to
i now what important and what's not important
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what you saying
u andastand wat am saying
Senast uppdaterad: 2022-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what has he been up to this time ?
wat het hy nou weer aangevang?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
you reap what you sow
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is that what you want?
is dit wat jy wil hê?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
- what you mean taken?
hier sit iemand.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i know what you meant.
- ek weet wat jy bedoel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
you stand up to bullies, right mcgee?
jy kom op teen boelies, nietwaar, mcgee?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
you shall reap what you sow
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know what you promised me,
jy weet wat jy my beloof het,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
- what? you aren't gilles.
nee, jy is nie gilles nie
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
it's up to you and hamilton now.
dit is nou aan jou en hamilton.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
- what? - you say "faster, harder".
jy sê altyd "vinniger, harder".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
maar pas op vir die mense; want hulle sal jul oorlewer aan regbanke, en in hulle sinagoges sal hulle julle gésel.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.
dan sal hulle jul aan verdrukking oorgee en julle doodmaak; en julle sal deur al die nasies gehaat word ter wille van my naam.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and david sent out ten young men, and david said unto the young men, get you up to carmel, and go to nabal, and greet him in my name:
stuur dawid tien jongmanne, en dawid sê aan die jongmanne: trek op na karmel en gaan by nabal in en vra hom in my naam na die welstand;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: