Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it has a 15-year maturity and a 4-year grace period.
ajo ka një maturim 15 vjeçar dhe 4 vjet periudhë mospagimi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it has a 16-year maturity, with a six-year grace period.
ajo ka 16 vjet maturim, me një periudhë 6-vjeçare mospagimi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"the payback time is 20 years with a five years grace period.
"koha e pagimit është 20 vjet, me një periudhë mospagimi prej pesë vjet.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the loan will be repaid in 15 years with a four-year grace period.
kredia do të ripaguhet në 15 vjet me një periudhë katër-vjeçare mospagimi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the credit has a 15-year maturity and a 5-year grace period.
kredia ka 15 vjet maturim dhe 5 vjet periudhë mospagimi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
drivers have about a three week grace period to adjust to the new regulations.
shoferët kanë një periudhë rreth tre javë për t'u përshtatur me rregullat e reja.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and should you fall behind, there is a three-month grace period.
dhe në rast se vononi pagesën... ..ndodhet një perjudhë tremujore falas.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the government will repay the loan in 15 years after a ten-year grace period.
qeveria do ta shlyejë kredinë në 15 vjet, pas një periudhe mospagimi dhjetë vjeçare.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the loans will have a 25-year maturity and a 6-year grace period, tariceanu said.
kreditë do të kenë 25 vjet maturim dhe gjashtë vjet periudhë mospagimi, tha tarikeanu.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the 20-year credit has a 10-year grace period and an interest rate of 0.75 per cent.
kredia 20-vjeçare ka një periudhë falje prej 10-vjetësh dhe një nivel interesi prej 0.75 përqind.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the credit is interest-free, with a maturity of 20 years and a 10-year grace period.
krediti është pa interes, me një maturim prej 20 vjetësh dhe periudhë mospagimi 10 vjet.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the competitiveness dpl is a fixed spread ibrd loan with a 5-year grace period and repayment of 25 years.
projekti i politikave zhvillimore për konkurrueshmërinë është një hua e bnrzh me një periudhë pa shlyerje principali prej 5 vjetësh dhe afat shlyerjeje të huasë prej 25 vjetësh.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
about 1 0 days.
rrethë 10 ditë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the 2% interest rate on the loan will have a maturity period of 25 years with a 5-year grace period.
niveli i interesit prej 2% për këtë kredi do të ketë një periudhë maturimi prej 25 vjetësh me një periudhë falje 5 vjeçare.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the credit for the kosovo water security and canal protection project has maturity of 25 years including 5 years of grace period.
kredia për projektin siguria e ujit dhe mbrojtja e kanalit në kosovë ka maturitet prej 25 viteve, duke përfshirë 5 vite periudhë mospagimi.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
msip2 is financed from a world bank loan of eur 25 million with a final maturity of 18 years including a grace period of 5 years.
msip2 financohet nga një kredi e bankës botërore prej 25 milion euro me afat përfundimtar prej 18 viteve, përfshirë grejs periudhë prej 5 viteve.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
small businesses will also benefit from one-year grace periods.
bizneset e vogla do të përfitojnë gjithashtu nga periudha një-vjeçare mospagimi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the loan conditions include a 15-year repayment term, three-year grace period and an interest rate of 2.7%.
kushtet e kredisë përfshijnë një afat pagimi 15 vjeçar, tre vjet periudhë mospagimi dhe një interes prej 2.7%.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"all those who have credits with a maturity of longer than one year will be able to get a grace period of one to two years," cvetkovic said.
"të gjithë ata që kanë kredi me një maturim më shumë se një vit do të jenë në gjendje të kenë një periudhë mospagimi prej një deri në dy vjet," tha cvetkoviç.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
candidates with feasible business ideas are selected through an open competition and have three years to repay the loan at a 1% interest rate and a grace period of one year.
kandidatët me ide të realizueshme biznesi janë përzgjedhur nëpërmjet një konkurrence të hapur dhe kanë një vit për të paguar bankat me një normë interesi 1%.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: