You searched for: pnl indicating power for (Engelska - Albanska)

he was in power for eight years.
ai ishte në pushtet për tetë vjet.

people need power for their homes!
njerëzve u duhet energji në shtëpitë e tyre!

hdz was in power for 10 years during the 1990s.
hdz ishte në pushtet për dhjetë vjet gjatë viteve 1990.

"turkey will do anything in its power for this reconciliation."
"turqia do të bëjë gjithçka që ka në dorë për këtë pajtim."

she will have to love this suri i work for punjab power for who he is.
ajo do duhet ta dojë surin i cili punon për punjabin ashtu siq është.

too glorious is your lord, the lord of power, for what they ascribe to him.
i lartësuar është zoti yt, zot i fuqisë nga ajo që ia përshkruajnë.

the bass guitar needs power for his amp, a ritchtervox model 95-a.
kitarja e basit ka nevojë për amplifikues të tipit, "ritchtervox model 95-a".

now, they take this out... it wipes out all the power for the entire eastern corridor.
nëse e mbyllin këtë... do humbasë e gjithë energjia në gjithë zonën lindore.

turkey's prime minister says the libyan leader must cede power for the sake of peace.
kryeministri i turqisë thotë se udhëheqësi libian duhet të largohet nga pushteti për hir të paqes.

and they have chosen (other) gods beside allah that they may be a power for them.
ata marrin, në vend të all-llahut, do farë hyjnish, të cilat duhet të jenë ndërmjetësues të tyre,

electricity plants in macedonia are not providing enough power for the country. [getty images]
prodhuesit e elektricitetit në maqedoni nuk ofrojnë sa duhet energji për vendin. [getty images]

all too glorious is he, lord of the heavens and the earth, the lord of all power, for what they ascribe to him
larg asaj është zoti i qiejve e i tokës, zoti i arshit, nga aji që ata i përshkruajnë.

and for as long as citizens see how the political elite misuse power for personal benefits," ilazi told setimes.
dhe për aq kohë sa shtetasit e shohin sesi elita politike keqpërdor pushtetin për përfitime personale," tha ilazi për setimes.

bulgarian and turkish officials have agreed that implementation of a 1998 power-for-infrastructure agreement should continue.
zyrtarët bullgarë e turq kanë rënë dakord se zbatimi i një marveshje të vitit 1998, energji për infrastrukturë, duhet të vazhdojë.

but after relying on muscle-power for so long, humankind found a way to tap into the energy buried deep in the earth.
por pas shumë kohë mbështetje në fuqinë e muskujve njerëzimi gjeti një mënyrë për të gërmuar energjinë e groposur thellë në tokË.

currently, most kosovars are going without power for as much as 16 hours a day, a situation that is probably not going to change for a while.
tashmë, shumica e kosovarëve janë pa energji elektrike deri në 16 orë në ditë, një gjendje që nuk ka të ngjarë të ndryshojë për njëfarë kohe.

within the borders of france itself, cardinal richelieu, the king's advisor, plots in secret to seize power for himself.
brënda kufijve të francës, kardinali riçlau, këshilltari i mbretit, komplotoi në fshehtësi një puç shteti.

over the winter holidays of 2007, street protests over electricity shortages resulted in clashes with police, after hundreds of residents of pantelimon and voluntari were left without power for 30 hours.
gjatë festave të dimrit më 2007, protesta në rrugë lidhur me ndërprerjet e elektricitetit rezultuan në përleshje me policinë, pasi qindra banorë të pantelimon dhe voluntari mbetën pa korrent për 30 orë.

then when he had crossed it along with those who believed with him, they said, "there is no power for us today against goliath and his soldiers."
e kur e kaloi ai (taluti) atë së bashku me te edhe ata që ishin besimtarë thanë: “ne sot nuk kemi fuqi kundër xhalutit dhe ushtrisë së tij!”

"it is a sin to cut the power for someone like me who has 180 euros monthly -- it is practically impossible to cover all state services," he said.
"eshtë mëkat të presësh energjinë për dikë si unë që ka 180 euro në muaj -- është praktikisht e pamundur të mbulosh të gjitha shërbimet shtetërore," tha ai.