You searched for: a job you submitted a proposal for was cl... (Engelska - Arabiska)

he submitted a proposal for consideration.
وقدم اقتراحاً للنظر فيه.

a proposal for dialogue was made in 2005.
وقد قدم اقتراح للحوار في عام 2005.

i have a proposal for you.
لدي اقتراح لك

so i have a proposal for you.
لذا عِنْدي إقتراح لَك.

on that basis, they submitted a proposal for joint identity to the smtf.
وعلى هذا الأساس، أحالت هذه الأفرقة إلى فرقة العمل العليا المعنية بالإدارة اقتراحاً بشأن تحديد الهوية المشتركة.

i have a proposal for you andrea...
لدي اقتراح لكي اندريه

a proposal for increasing departmental efficiency
" إقتراح لإرتفاع الكفاءة الإدارية "

i've brought a proposal for you.
لقد جئت بعرض زواج من أجلك.

56. in addition, on 28 may 2010, grenada submitted a proposal for a new protocol.
56- وبالإضافة إلى ذلك، قدمت غرينادا، في 28 أيار/مايو 2010، اقتراحاً دعت فيه إلى وضع بروتوكول جديد.

- listen... here's a proposal for you
30. - اسمعى . .

therefore, the president has submitted a proposal for setting up a team of ad litem judges.
لذلك قدمت الرئيسة اقتراحاً بإنشاء فريق من القضاة المخصصين.

the registrar submitted a proposal for consideration to the judges, which was approved at the plenary session of 21 july 2005.
وقد قدم رئيس قلم المحكمة اقتراحا لينظر فيه القضاة وأقر هذا الاقتراح في الجلسة العامة المعقودة في 21 تموز/يوليه 2005.

the seminar was a success, and isesco subsequently submitted a proposal for joint activities, currently under study by ohchr.
وقد تكللت الحلقة بالنجاح، وقدمت المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة في وقت لاحق مقترحا للقيام بأنشطة مشتركة تعكف المفوضية حاليا على دراسته.

on 15 january 2008, the executive branch submitted a proposal for the establishment of a ministry of the environment.
23 - وعرضت السلطة التنفيذية في 15 كانون الثاني/يناير من العام الجاري مشروعا لإنشاء وزارة البيئة.

furthermore, the united kingdom submitted a proposal for the establishment of a non-compliance mechanism, which was not discussed extensively.
وعلاوة على ذلك، قدمت المملكة المتحدة اقتراحا بإنشاء آلية عدم امتثال، لم يتم مناقشته بإسهاب.

at the meeting, jiu had submitted a proposal for the development of systematic cooperation and coordination among oversight bodies.
وذكر أن الوحدة قدمت، في ذلك الاجتماع، مقترحا لإقامة تعاون وتنسيق منهجيين فيما بين هيئات الرقابة.

in december 2002, the government submitted a proposal for legislation concerning an introductory programme for newly-arrived immigrants.
425- قدمت الحكومة في كانون الأول/ديسمبر 2002 اقتراحاً لتشريع يتعلق ببرنامج استهلالي لأجل المهاجرين الوافدين حديثاً.