Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
therefore, it is required to improve the system of reporting and estimation of activity of each law enforcement body.
ولذلك، فإن من المطلوب تحسين نظام الإبلاغ عن نشاط كل هيئة من هيئات إنفاذ القوانين وتقييم هذا النشاط.
this implies that a new vision of international security systems and disarmament processes is required in order to meet the familiar challenges of the 1980s and 1990s.
من هنا تنبع الحاجة الى رؤية جديدة لنظم اﻷمن الدولي وعمليات نزع السﻻح الهادفة إلى مواجهة تحديات الثمانينات والتسعينات المعروفة.
130. apart from changes required in the maintenance of the system, the implementation of ipsas will require further changes to the system.
130 - وعدا عن التغيرات اللازمة في تعهد النظام، سيتطلب تطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام إدخال مزيد من التغييرات في النظام.