You searched for: as plain as it can be (Engelska - Arabiska)

it's plain as it can be
"هكذا, بمنتهى البساطة"

as safe as it can be.
آمن كما يجب أن يكون

true as it can be
صحيحة بينما هو يمكن أن تكون

about as good as it can be.
هذا افضل ما يكون

# true as it can be
في الحقيقة هو استطاع

it's as bad as it can be.
الوضع سيء جداً

to make this as easy as it can be.
إن بقينا على أرض الواقع يمكننا أن نسهل هذا كثيراً

...but only as much as it can be hurt.
لكن بقدر الإستطاعة فقط يُؤذى ... بسببأنهيستطيعالإستمراربالأكل...

but this city, as scary as it can be,
ولكن هذه المدينه بقدر ما هى مرعبه

it's already as bad as it can be.
إنها فعلا بأسوأ مايمكن.

it is as beyond doubt as it can be.
بدون أي شكّ.

it's as plain as day.
هو بسيط كيوم.

it's plain as it can be they thought of you and me
هكذا, بمنتهى البساطة" "قد فكروا بك و بي

i want it as far away from me as it can be.
أريدها أن تبتعد عني

is my internet connection as fast as it can be?
كيف يمكنني التأكد بأن وصلة الإنترنت الخاصة بي تعمل بسرعتها القصوى؟ .

my spirit's high as it can be
معنوياتي مرتفعة لأقصى حد

this is me telling y'all as plain as i can.
أنا أخبركم بشكل صريح

- my spirit's high as it can be
- روحي تعلو إلى قدر ما تستطيه

as plain as the nose on one's face
واضح جدا, مبين

* evil as plain as the scar on his face *
شر كسهل كالندبة على وجهه