Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we must not falter.
يجب أن لا نتردّد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you must not falter!
فيجب ألا تتردد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
then i will not falter.
ثم انني لن يتعثر.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
our commitment will not falter.
ولن يفتر التزامنا هذا.
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
however, we must not falter.
ومع ذلك، يجب ألا نتردد.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we know that he did so with the best of wills, and we therefore believe that president bush should not falter in promoting that proposal.
نحن نعلم أنه قام بذلك بنية صادقة ولذلك، نعتقد أنه لا ينبغي للرئيس بوش أن يعدل عن دعم ذلك الاقتراح.
you have come because you are determined that the process begun five years ago at rio de janeiro should not falter.
لقد جئتم ﻷنـكم مصممون على أن العمليــة الــتي بدأت قبل خمس سـنوات في ريو دي جانيرو يجب أﻻ تفـتر.