You searched for: don't be impulsive (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

don't be impulsive

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

don't be impulsive, calm down

Arabiska

لا تنفعل ، أهدء

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

listen, don't be impulsive.

Arabiska

أسمع,لا تكن متهوراً.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

don't be.

Arabiska

-لا تكن .

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

- don't be.

Arabiska

-لا عليكٍ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

come on. be impulsive.

Arabiska

هيا، كن مندفعاً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

so let's be impulsive.

Arabiska

إذاً لنكن متهورين

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

kralik, don't be impulsive, not at a time like this.

Arabiska

"كراليك " ، لا تتسرع ليس فى مثل هذا الوقت

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

okay, let's be impulsive!

Arabiska

حسنا، دعينا نتهور!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

yeah, but why be impulsive?

Arabiska

نعمـ ، لكـن لمـاذا الـتهور ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

don't be an asshole, don.

Arabiska

-لا تكن سافلًا يا (دون ).

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

just be impulsive. be fanciful.

Arabiska

كُن تلقائياً كن خيالياً

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

but not so young as to be impulsive.

Arabiska

لكنه ليس يافعا كفاية ليكون اندفاعيا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i just wanted so much to be impulsive for once.

Arabiska

أردت فقط كثيرا أن يكون التسرع لمرة واحدة.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it's the wrong time to be impulsive, i guess.

Arabiska

انه الوقت الخاطيء للتسرع على ما اظن

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you're thinking too much. maybe you need to be impulsive.

Arabiska

أنتِ تفكر كثيراً ربما تحتاج أن تكون مندفعه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

if you want to be impulsive, why don't you just say yes?

Arabiska

إذا أردت أن تكوني مندفعة لماذا لاتقولي نعم وحسب؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i know that i can be impulsive and it's a problem, but...

Arabiska

أعلم بأني مندفعةً ، وإنَّها لمشكلة ...لكن

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i can't just leave or be impulsive or say yes to every fun thing that comes along.

Arabiska

لا يمكنني أن أغادر فحسب أو أكون متسرعة . أو أقول أجل لكل شيء ممتع يأتي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

she meta boy at a party and decided to be impulsive for once.

Arabiska

إلتقت شاباً في حفلة وقرّرت التصرّف بجموح.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

she met a boy at a party and decided to be impulsive for once.

Arabiska

إلتقت شاباً في حفلة وقرّرت التصرّف بجموح.

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,766,638,197 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK