Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
emerging and re-emerging diseases
الأمراض الناشئة والعائدة
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emerging threats
دال - التهديدات المستجدة
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
emerging and re-emerging diseases programme
برنامج مكافحة الأمراض الناشئة والأمراض العائدة
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- emerging threats.
- التهديدات الآخذة في الظهور؟
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
preventing and responding to emerging threats
ثامنا - منع التهديدات الناشئة والتصدي لها
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
intensifying the prevention and control of prevailing health problems as well as emerging and re-emerging ones.
تكثيف الوقاية والسيطرة بالنسبة للمشاكل الصحية السائدة إضافة إلى المشاكل الناشئة أو المشاكل التي عاودت النشوء.
enhanced capacity to respond to new, emerging and re-emerging forms of crime of common concern to member states
1-9- تعزيز القدرة على التصدّي لأشكال الجريمة الجديدة والمستجدَّة والمعاوِدة للظهور التي تشغل بال جميع الدول الأعضاء
notes the importance of environmental management in controlling emerging and re-emerging infectious diseases and, in that connection:
5 - يشير إلى أهمية الإدارة البيئية في مكافحة الأمراض المعدية التي تظهر والتي تعود إلى الظهور وفي هذا الصدد:
1.9. enhanced capacity to respond to new, emerging and re-emerging forms of crime of common concern to member states
1-9- تعزيز القدرة على التصدّي لأشكال الجريمة الجديدة والمستجدة والمعاودة للظهور التي تشغل بال جميع الدول الأعضاء