Fråga Google

You searched for: endocrinological (Engelska - Arabiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

endocrinological

Arabiska

الجنس الصماوي, من دراسة الغدد الصماء, من دراسة الغدد الصماء وإفرازاتها

Senast uppdaterad: 2018-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

A 3-10 per cent level of primary infertility is due to genetic, anatomical, endocrinological or immunologic factors.

Arabiska

ويرجع مستوى يتراوح بين 3 إلى 10 في المائة من عدم الخصوبة الأساسية إلى عوامل جينية أو تشريحية أو متصلة بالغدد الصماء أو مناعية.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Maxawy

Engelska

Cuba's National Institute of Endocrinology and Metabolic Diseases has been unable to purchase from the United States company PerkinElmer gamma radiation counting equipment to be used in processing hormone analyses conducted in order to diagnose endocrinological and metabolic problems or to obtain spare parts for the maintenance of equipment acquired in 1974; it is forced to turn to the European market at a considerably higher cost.

Arabiska

ولم يستطع المعهد الوطني الكوبي لأمراض الغدد الصماء والأمراض الاستقلابية أن يشتري من شركة بيركن إلمرز الأمريكية معدات احتواء أشعة غاما، التي تستخدم في تجهيز فحوصات الهرمونات لتشخيص الأمراض المشمولة بتخصص المعهد، وتعذر عليه كذلك اقتناء قطع الغيار اللازمة للإبقاء على جودة المعدات التي اشتراها في عام 1974، وبذلك اضطر المعهد إلى اللجوء إلى السوق الأوروبية، وهو ما كلفه زيادة كبيرة في الأسعار.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Maxawy

Engelska

Those initiatives included: (a) folic acid supplementation for all pregnant women of reproductive age attending UNRWA health centres; (b) newborn screening for congenital metabolic and endocrinological diseases, in collaboration with host countries in Jordan, the West Bank and Gaza; (c) educational pamphlets on newborn care; (d) monitoring of the growth and development of infants and children, with coverage expanding from 0-3 years up to 5 years, through the introduction of the newly developed WHO standards; (e) the introduction of a comprehensive home-based and educational record (a maternal and child health handbook) in all fields; (f) the promotion of safe deliveries; (g) the revision of child health-care technical instructions to introduce new interventions aimed at improving child health; and (h) the introduction of pre-conception care as an integral component of maternal care to reduce congenital malformations and prematurity.

Arabiska

وشملت تلك المبادرات ما يلي: (أ) توفير جرعات تكميلية من حمض الفوليك لجميع الحوامل اللاتي في سن الإنجاب اللاتي يرتدن المراكز الصحية التابعة للأونروا؛ و (ب) فحص المواليد الجدد للكشف عن الأمراض الخلقية الأيضية والمتصلة بالغدد الصماء، بالتعاون مع البلدان المضيفة في الأردن والضفة الغربية وغزة؛ و (ج) إصدار كتيبات تعليمية عن رعاية المواليد الجدد؛ و (د) رصد نمو ونماء الرضع والأطفال، مع توسيع نطاق التغطية من صفر - 3 حتى 5 سنوات، من خلال الأخذ بمعايير منظمة الصحة العالمية التي وضعت مؤخرا؛ و (هـ) بدء العمل بسجل شامل منزلي وتعليمي (دليل لصحة الأم والطفل) في جميع الميادين؛ و (و) تعزيز سلامة عمليات التوليد؛ و (ز) تنقيح التعليمات التقنية المتعلقة بالرعاية الصحية للطفل من أجل بدء العمل بتدخلات جديدة ترمي إلى تحسين صحة الطفل؛ و (ح) بدء العمل بالرعاية السابقة للحمل بوصفها جزءا لا يتجزأ من رعاية الأم من أجل الحد من التشوهات الخلقية والإخداج.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Maxawy

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK